K-otic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Make Me Wait
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Make Me Wait » de K-otic.
Paroles
You say you don’t know,
You say it’s not fair,
You got your problems and you don’t care,
And you’d be happier without me.
But if it’s so good,
Then maybe we should,
Find a way to make it better.
You wanna fight it out,
And that’s alright with me.
You’ll see,
You’ll be,
More then everything to me,
Why hesitate?
Don’t make me wait.
Gotta say if you want me here to stay,
If you’re feeling it don’t hide it.
Don’t you throw this love away,
Don’t make me wait.
It can work if we just communicate,
'cause I want you here beside me.
Baby, don’t you make me wait.
So make up your mind,
'cause I don’t have time,
To search for something that you can’t find,
And if you think it’s wrong then I will walk away.
No blame,
No games,
But it don’t have to be this way,
Why hesitate?
Don’t make me wait.
Gotta say if you want me here to stay,
If you’re feeling it don’t hide it.
Don’t you throw this love away,
Don’t make me wait.
It can work if we just communicate,
'cause I want you here beside me.
Baby, don’t you make me wait.
Does it have to be so complicated?
Should be as simple as we make it.
I don’t wanna be the one to throw it all away.
Why d’you always try to find a reason,
Not to make this happen?
You should be the one who’s asking me to stay.
Don’t make me wait.
Gotta say if you want me here to stay,
If you’re feeling it don’t hide it.
Don’t you throw this love away,
Don’t make me wait.
It can work if we just communicate,
'cause I want you here beside me.
Baby, don’t you make me wait.
Traduction des paroles
Vous dites que vous ne savez pas,
Vous dites que c'est pas juste,
Tu as tes problèmes et tu t'en fous,
Et vous seriez plus heureux sans moi.
Mais si c'est tellement bon,
Alors peut être qu'on devrait,
Trouver un moyen de faire mieux.
Vous voulez vous battre,
Et c'est bien avec moi.
Vous verrez,
Vous serez,
Plus que tout pour moi,
Pourquoi hésiter?
Ne me faites pas attendre.
Obtenu de dire si vous avez besoin de moi ici pour rester,
Si vous le sentez, ne le cachez pas.
Ne jetez pas cet amour,
Ne me faites pas attendre.
Ça peut marcher si on communique,
parce que je veux que vous ici à côté de moi.
Bébé, ne pas me faire attendre.
Donc, assurez-vous de votre esprit,
parce que je n'ai pas le temps,
Pour rechercher quelque chose que vous ne pouvez pas trouver,
Et si vous pensez que c'est mal alors je m'en vais.
Pas de blâme,
Pas de jeux,
Mais ça ne doit pas être comme ça,
Pourquoi hésiter?
Ne me faites pas attendre.
Obtenu de dire si vous avez besoin de moi ici pour rester,
Si vous le sentez, ne le cachez pas.
Ne jetez pas cet amour,
Ne me faites pas attendre.
Ça peut marcher si on communique,
parce que je veux que vous ici à côté de moi.
Bébé, ne pas me faire attendre.
Est-ce que ça doit être si compliqué?
Devrait être aussi simple que nous le faisons.
Je ne veux pas être le seul à le jeter tout de suite.
Pourquoi t'essaies toujours de trouver une raison,
Pour ne pas que cela se produise?
C'est toi qui devrais me demander de rester.
Ne me faites pas attendre.
Obtenu de dire si vous avez besoin de moi ici pour rester,
Si vous le sentez, ne le cachez pas.
Ne jetez pas cet amour,
Ne me faites pas attendre.
Ça peut marcher si on communique,
parce que je veux que vous ici à côté de moi.
Bébé, ne pas me faire attendre.