K.Flay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rawks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rawks » de K.Flay.
Paroles
Playing solitaire in restaurants
Boundaries I’m testing em No one’s really watching still I sense that I’ve been messing up Human but day by day I’m feeling like I’m less of one
Sent all my best friends presents yet I’m disappointing everyone
Got no direction someone summon Nora Ephron
Beer pong’s how I learned the capital of Lebanon
Basically we’re Lennon John, young & dead and gone
Whiskey tipsy keep on slipping don’t know which end of the bed I’m on Calories, Valeries in malls smoking on Cali weed
How can you complain when you’ve made up all your realities?
Ballerinas balancing, validating maladies
Barfing up their salad greens par for mister balanchine
I text a lot of boys, but I rarely fuck em Ducking clouds, breaking down, got my head up in an oven
Shut my mouth, blacking out, yeah my brain is fucking bludgeoned
Though I’ve had my doubts I know my stuff is straight disgusting
And I mean that in the best way
Flipping shit like burgers or fake furs or a sex change
Right onto the next phase, got my buddies in the backseat
Don’t like what I do then get your lips up off my ass cheek
Rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
I got rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
Baby’s got a nosebleed, talking to a lead pipe
Strangers think they know me, photos of my best side
Fit into my old jeans, haven eaten in like
3 days you say I’m looking sick well shit you’re dead right
Father’s vices, but my mama’s heart so I’ve feeling like
Penitent a million nights sipping on these miller lights
Wishing it was back to mash & after class & pillow fights
Feeling violated so I memorized the Bill of Rights
Kids I grew up with, perspective busted
& now like half of them are fat, that’s fucking justice
Swear I’m on the cusp of something great, least I hope I am Trying to get a couple butts to shake til I’m broke again
Compliments they’re never sinking in I’m drinking gin
And wondering why every night I bend over the sink again
Thinking I’m in love so my irises been twinkling
But he don’t feel the same, guess I’m permanently single then
My anxiety been fucking with me awfully
Should I be taking medications, doctor probably
Tummy’s bum need an endoscopy
Wanted everything under the sun guess I’ll settle for some Foster’s Freeze
But life’s gravy uh I’m trying to find a man & hop in his Mercedes
All my no ways been turning into maybes
I thought I told you I was fucking crazy
Rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
I got rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
Traduction des paroles
& maintenant, comme la moitié d'entre eux sont gros, c'est putain de justice
Jurez que je suis sur le point de quelque chose de grand, moins j "espère que je suis en train d" obtenir quelques mégots à secouer jusqu " à ce que je suis fauché à nouveau
Compliments ils ne s'enfoncent jamais je bois du gin
Et je me demandais pourquoi chaque nuit je me penche à nouveau sur l'évier
Pensant que je suis amoureux alors mes Iris scintillaient
Mais il ne se sent pas la même chose, je suppose que je suis célibataire en permanence alors
Mon anxiété baise avec moi terriblement
Devrais-je prendre des médicaments, docteur probablement
Les fesses du ventre ont besoin d'une endoscopie
Je voulais tout sous le soleil je vais me contenter du gel de Foster
Mais la sauce de la vie euh j'essaie de trouver un homme & hop dans sa Mercedes
Tous mes pas se sont transformés en maybes
J'ai pensé que je vous ai dit que j'étais dingue de baise
Roches dans mes chaussures, des pierres dans mes poches
Perdu et confus, froid et oublié
Oui, c'est moi, j'essaie, j'essaie de paraître vivant mais je suis à moitié endormi
J'ai eu des roches dans mes chaussures, des pierres dans mes poches
Perdu et confus, froid et oublié
Oui, c'est moi, j'essaie, j'essaie de paraître vivant mais je suis à moitié endormi