K-Drama — Paroles et traduction des paroles de la chanson Did He Say That?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Did He Say That? » de K-Drama.
Paroles
Ayo Theory man
I just thought about somethin' man (it is on subject)
I pulled up to McDonald’s today and, you know it’s a fast food restaurant
(McDonald's fast food joint, whatever)
But it took ten minutes to get my food man
(That ain’t fast food, I’m sorry 'Donalds)
I mean ain’t that like an oxymoron?
(I do wanna do y’all commercial though)
So we’re going to expose these oxy-morons like my man Trip said
(Yeah we gon' do it)
Let’s go
People say I think too hard
That’s a compliment, I’m glad I do
It ain’t just evident in my bars
James said be quick to hear and slow to speak
But most of y’all seek to speak and leap when you please
You love God? (Yeah!) Well you sure don’t
The word says to do some things and you sure won’t
How do you know what it says, if you don’t read your Bible
Oh you already know it all, well come to my church start revival
You couldn’t revive your CD player
Got five Jay-Z CD’s in a compact disc changer
And you’re a Christian, and you love God?
But quote a man who calls himself God, now ain’t that odd
Jesus said you can’t serve two masters
But you know more of Jay’s verses than chapters from pastors
C’mon, you wonder why your light is dim?
You’re a Christian? But why don’t you follow Him?
(I drink, I smoke, but I’m a Christian
I have sex everyday, but I’m a Christian
I lie, I cheat, but I’m a Christian
I never pray and read, but I’m a Christian)
Did he say that? Yeah I said it
And I sure won’t regret it
The word can change you
If you let it (x2)
Making one gospel song doesn’t make you saved
Especially when you craving a brain to misbehave
You got baptized? So what?
Who cares if one out of six thousand five hundred and seventy days you didn’t
live corrupt
You can’t take half of your drug money to church
You’ll be in hell before they put your casket in the hearse
And to you listeners to wack crap, y’all might be worse
How? Well just listen, Christ through me will disperse
They come up with fifty different ways to say, I shot ya
And a hundred ways to claim, That’s not my baby’s mama
And brag about how untouchable they are
But John Doe can roll up to they spot
And beat em to death with a crowbar
Ignorantly, using profanity, G.E.D
F.U. What the F?
When can I F?
Smoke the S. it smells like S
You listen to that filth?
Go ahead slap yourself
Jay-Z slap yourself
Eminem slap yourself
D. Child slap yourself
Ja Rule slap yourself
G-Unit slap yourself
Lil John slap yourself
Jadakiss slap yourself
And knock yourself out!
How is sex before marriage making love?
Don’t you understand that God is love?
So how can fornication be love when God ain’t in it?
He can’t, because nothing that He does is indignant
Well (Lord willing I’ll get married, Lord willing with death He’ll tarry,
Lord willing this and that) Shut up!
What is the Lord’s will?
Read the Bible, it is filling
If you knew His will, then you really wouldn’t always have to say, Lord willing
I know you’re trying to stay humble but it sounds oppressing
So I’m suggesting, read your Word so that you won’t be guessing
That’s the problem, we don’t know His will
Or truly don’t have a will to do His will (Whoa)
That’s why sin exists
I’m not perfect, that’s why I pray I persist with, His gift
We say we love Him, but do we show it enough?
Cuz if we do then why do we hurt Him so much?
(Man, that girl looks good as hell
When did hell start looking so attractive?
Last time I check you can’t see in hell
You burn, worms eat you, and it smells)
You know what
If you listen to the whole background of the song
It’s being very sarcastic because you need God
And a lot of you people claim that you love God
But your actions don’t show it, point blank
You let stuff go into you that shouldn’t go into you
You do things that you shouldn’t be doin'
But you do it in the name of Jesus, yeah
I’mma rob the bank in the name of the Lord
Yeah, that sounds funny?
Well look at your actions and see how funny they are when you read your Word
I’m K-Drama, I’m out
Traduction des paroles
Ayo théorie homme
Je viens de penser à quelque chose' homme (il est sur le sujet)
Je suis allé au Mcdonald's aujourd'hui et, tu sais, c'est un fast-food
(Mcdonald's fast food joint, peu importe)
Mais il a fallu dix minutes pour obtenir ma nourriture mec
(Ce n'est pas de la restauration rapide, je suis désolé ' Donalds)
Je veux dire n'est pas que comme un oxymore?
(Je ne veux y'all commer)
Donc, nous allons exposer ces oxy-Crétins comme mon homme Trip dit
(Oui, nous gon' faire)
Let's go
Les gens disent que je pense trop fort
C'est un compliment, je suis content de le faire
Ce n'est pas juste évident dans mes bars
James a dit être rapide à entendre et lent à parler
Mais la plupart d'entre vous cherchent à parler et à sauter quand bon vous semble
Vous l'amour de Dieu? (Ouais!) Eh bien, vous assurez-vous de ne pas
Le mot dit de faire certaines choses et vous ne serez pas sûr
Comment savez-vous ce qu'il dit, si vous ne lisez pas votre Bible
Oh vous savez déjà tout, eh bien venez à mon Église commencer le réveil
Vous ne pouviez pas faire revivre votre lecteur de CD
J'ai cinq CD Jay-Z dans un changeur de disque compact
Et vous êtes chrétien, et vous aimez Dieu?
Mais citer un homme qui se dit Dieu, maintenant n'est-ce pas étrange
Jésus a dit que vous ne pouvez pas servir deux maîtres
Mais vous en savez plus sur les versets de Jay que sur les chapitres des pasteurs
Allez, vous vous demandez pourquoi votre lumière est tamisée?
Vous êtes un Chrétien? Mais pourquoi ne le suivez-vous pas?
(Je bois, Je fume, mais je suis chrétien
Je fais l'amour tous les jours, mais je suis chrétienne
Je mens, je triche, mais je suis chrétien
Je ne prie jamais et ne lis pas, mais je suis chrétien)
Voulait-il dire cela? Ouais je l'ai dit
Et je vous ne le regretterez pas
Le mot peut vous changer
Si vous le laissez (x2)
Faire une chanson de gospel ne vous rend pas sauvé
Surtout quand vous avez envie d'un cerveau de se comporter mal
Vous avez été baptisés? Eh bien, quoi?
Qui se soucie si un jour sur six mille cinq cent soixante dix vous ne l'avez pas fait
vivre corrompu
Vous ne pouvez pas prendre la moitié de votre argent de la drogue à l'église
Vous serez en enfer avant qu'ils ne mettent votre cercueil dans le corbillard
Et pour vous, auditeurs à la merde farfelue, vous pourriez tous être pire
Comment? Eh bien, écoutez, le Christ à travers moi se dispersera
Ils viennent avec cinquante façons différentes de dire, je t'ai tiré dessus
Et cent façons de réclamer, ce n'est pas la maman de mon bébé
Et se vanter de la façon dont ils sont intouchables
Mais John Doe peut rouler jusqu'à ce qu'ils repèrent
Et les battre à mort avec un pied de biche
Du fait de leur ignorance, utilisant des jurons, G. E. D
F. U. Ce que le F?
Quand puis-je F?
Fumer le S. ça sent le S.
Vous écoutez de la saleté?
Vas y gifle toi
Jay-Z gifle-toi
Eminem gifle toi
D. enfant vous gifler
Ja Rule gifle toi
G-unité vous gifler
Lil John gifle toi
Jadakiss gifle toi
Et faites-vous plaisir!
Comment le sexe avant le mariage fait-il l'amour?
Ne comprenez-vous pas que Dieu est amour?
Alors, comment la fornication peut-elle être l'amour Quand Dieu N'y est pas?
Il ne peut pas, car rien de ce qu'il fait n'est indigné
Eh bien (Lord willing je vais me marier, Lord willing avec la mort il va rester,
Seigneur voulant ceci et cela) Tais-toi!
Qu'est-ce que la volonté du Seigneur?
Lire la Bible, c'est du remplissage
Si vous connaissiez sa volonté, alors vous n'auriez vraiment pas toujours à dire, si Dieu le veut
Je sais que tu essaies de rester humble mais ça a l'air oppressant
Donc je suggère, lisez votre mot pour que vous ne deviniez pas
C'est le problème, nous ne connaissons pas sa volonté
Ou n'ont vraiment pas la volonté de faire sa volonté (Whoa)
C'est pourquoi le péché existe
Je ne suis pas parfait, c'est pourquoi je prie pour que je persiste avec, son don
On dit qu'on l'aime, mais on le montre assez?
Parce que si on le fait alors pourquoi on lui fait tant de mal?
(Mec, cette fille a l'air bien comme l'enfer
Quand l'enfer a-t-il commencé à être si attrayant?
La dernière fois que je vérifie vous ne pouvez pas voir en enfer
Vous brûlez, les vers vous mangent, et ça sent)
Vous savez ce que
Si vous écoutez tout le fond de la chanson
C'est très sarcastique parce que tu as besoin de Dieu
Et beaucoup d'entre vous prétendent que vous aimez Dieu
Mais vos actions ne le montrent pas, à bout portant