K-Ci & JoJo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye » de K-Ci & JoJo.
Paroles
I don’t wanna be the one girl you keep giving excuses to I just want it to be us girl, now and forever
And I don’t know if you realize what you doing to me If you say you love me then you say you don’t
Girl, you’re driving me crazy
I don’t know if you’re leaving today baby
I don’t know if you’re going to stay
I don’t know if you’ve made up your mind
You keep saying, «Bye bye»
I don’t understand, I thought you were happy here
You keep acting like you wanna go What can I do to make you stay
To keep you from saying, «Bye bye»
You keep bringing up the past girl, holding it over my head
How can this fire last if you keep on putting it out
I’m trying my best to give you everything that I could
But you keep on pushing me away
I don’t know if you’re leaving today, baby
I don’t know if you’re going to stay
I don’t know if you’ve made up your mind
You keep saying, «Bye bye»
I don’t understand, I thought you were happy here
You keep acting like you wanna go What can I do to make you stay
To keep you from saying, «Bye bye»
Bye, bye bye
Keep you from saying, «Bye bye»
Bye bye
Bye bye, bye bye
I don’t know if you’re leaving today, baby
I don’t know if you’re going to stay
I don’t know if you’ve made up your mind
You keep saying, «Bye bye»
I don’t understand, I thought you were happy here
You keep acting like you wanna go What can I do to make you stay
To keep you from saying, «Bye bye»
Traduction des paroles
Je ne veux pas être la seule fille que vous continuez à donner des excuses à je veux juste que ce soit nous fille, maintenant et pour toujours
Et je ne sais pas si vous réalisez ce que vous me faites si vous dites que vous m'aimez alors vous dites que vous ne le faites pas
Fille, vous êtes me rend fou
Je ne sais pas si tu pars aujourd'hui bébé
Je ne sais pas si vous allez rester
Je ne sais pas si vous avez pris votre décision
Vous gardez en disant: «Bye Bye»
Je ne comprends pas, je pensais que vous étiez heureux ici
Vous continuer à agir comme vous voulez le faire Que puis-je faire pour vous rendre le séjour
Pour vous empêcher de dire, " Bye bye»
Tu continues d'évoquer la fille du passé, en la tenant au-dessus de ma tête
Comment ce feu peut-il durer si vous continuez à l'éteindre
Je fais de mon mieux pour vous donner tout ce que je pouvais
Mais vous continuez à me repousser
Je ne sais pas si tu pars aujourd'hui, bébé
Je ne sais pas si vous allez rester
Je ne sais pas si vous avez pris votre décision
Vous gardez en disant: «Bye Bye»
Je ne comprends pas, je pensais que vous étiez heureux ici
Vous continuer à agir comme vous voulez le faire Que puis-je faire pour vous rendre le séjour
Pour vous empêcher de dire, " Bye bye»
Bye, bye bye
Vous empêcher de dire, " Bye bye»
Bye Bye
Bye Bye, bye bye
Je ne sais pas si tu pars aujourd'hui, bébé
Je ne sais pas si vous allez rester
Je ne sais pas si vous avez pris votre décision
Vous gardez en disant: «Bye Bye»
Je ne comprends pas, je pensais que vous étiez heureux ici
Vous continuer à agir comme vous voulez le faire Que puis-je faire pour vous rendre le séjour
Pour vous empêcher de dire, " Bye bye»