J.Wright — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Say » de J.Wright.
Paroles
Love is a precious gift from God; without love there would be no life
So understand that the greatest achievement for any
Human is to loved by God, yourself and others
And I know they say
That we in our last days so we all need to pray
And I know they say
That sometimes we stray but love will make us stay
And I know they say
Nothing to our face but behind our backs they hate
And I know they say
All kind of things but who cares anyway
This is the story of a young man trying to change his life
He gave up gang banging selling drugs and found Christ
But no matter what he does they bringing up his past
They say he’s no good, and he’s just like his dad
Because he disrespected women and was out here pimpin'
But he’s nothing like that, but his girlfriend won’t listen
In his mind everything is just going so perfect
He gave it all up for her, he feels like she is worth it
But now everybody’s in her ear with this and that
They only bring her rumors they never once brought her back a fact
Matter of fact, the same girl in her head
Is texting him right now trying to get inside his bed
Instead of trusting her man she does what women do
And that’s flipped out on him sad she don’t got a clue
So she breaks up with him, that’s where the plot thickens
A lot of people say things but you don’t have to listen
And I know they say
That we in our last days so we all need to pray
And I know they say
That sometimes we stray but love will make us stay
And I know they say
Nothing to our face but behind our backs they hate
And I know they say
All kind of things but who cares anyway
Now he devised a plan, he wants his baby back
But he ain’t did nothing wrong, can we remember that
But he don’t care he says, he’s got to swallow his pride
Cause when she’s not by his side he feels like he’s dying inside
So he just gets a wedding ring and flowers and goes to her house
Soon as she opens the door she starts to cuss him out
Then she says what she says and slams the door in his face
Then he goes to walk away buy he gets hit by a stray
And I know they say
That we in our last days so we all need to pray
And I know they say
That sometimes we stray but love will make us stay
And I know they say
Nothing to our face but behind our backs they hate
And I know they say
All kind of things but who cares anyway
Traduction des paroles
L'amour est un don précieux de Dieu; sans l'amour il n'y aurait pas de vie
Alors comprenez que la plus grande réalisation pour tout
L'humain est aimé par Dieu, vous-même et les autres
Et je sais qu'ils disent
Que nous dans nos derniers jours donc nous avons tous besoin de prier
Et je sais qu'ils disent
Que parfois nous nous égarons mais l'amour nous fera rester
Et je sais qu'ils disent
Rien à notre visage, mais derrière notre dos, ils détestent
Et je sais qu'ils disent
Toutes sortes de choses mais qui s'en soucie de toute façon
C'est l'histoire d'un jeune homme essayant de changer sa vie
Il a abandonné le gang bang vendant de la drogue et a trouvé le Christ
Mais peu importe ce qu'il fait ils évoquent son passé
Ils disent qu'il n'est pas bon, et il est comme son père
Parce qu'il a manqué de respect aux femmes et qu'il était ici proxénète
Mais il n'est rien comme ça, mais sa petite amie ne veut pas écouter
Dans son esprit tout va tellement parfait
Il a tout donné pour elle, il se sent comme elle en vaut la peine
Mais maintenant tout le monde est dans son oreille avec ceci et cela
Ils ne lui apportent que des rumeurs ils ne lui ont jamais rapporté un fait
De fait, la même fille dans sa tête
Est textos maintenant essayer d'obtenir à l'intérieur de son lit
Au lieu de faire confiance à son homme elle fait ce que les femmes font
Et c'est retourné sur lui triste elle n'a pas la moindre idée
Alors, elle rompt avec lui, c'est là que l'intrigue s'épaissit
Beaucoup de gens disent des choses, mais vous n'avez pas à écouter
Et je sais qu'ils disent
Que nous dans nos derniers jours donc nous avons tous besoin de prier
Et je sais qu'ils disent
Que parfois nous nous égarons mais l'amour nous fera rester
Et je sais qu'ils disent
Rien à notre visage, mais derrière notre dos, ils détestent
Et je sais qu'ils disent
Toutes sortes de choses mais qui s'en soucie de toute façon
Maintenant qu'il a conçu un plan, il veut récupérer son bébé
Mais il n'a rien fait de mal, peut-on s'en souvenir
Mais il s'en fout dit-il, il doit avaler sa fierté
Parce que quand elle n'est pas à ses côtés il a l'impression de mourir à l'intérieur
Alors il a juste une bague de mariage et des fleurs et va chez elle