Juxtaposition — Paroles et traduction des paroles de la chanson The City

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The City » de Juxtaposition.

Paroles

As far as I see when I was barely fourteen
And everything was a wash with a pink light
Sunshine or rain, every morning just the same
I kept my face for the front for the whole drive
Out in the night, faces lit up by the fire
As the smoke rises, my mind’s feeling fuzzy
Climb to the peak and then we all fell asleep
Feel the chill, feel everything
Everywhere I go
I see the streets that I know
No question where I’ll be
Stranger’s all around
Feel safe when I can’t be found
No direction
Just walking on to that beat
In the city
Hey, in the city
Oh, yeah, yeah
The people that know
You can’t just do what your told
They’re always searching for something unseen
And when I was lost
Couldn’t see past all the fog
It was the hills forgiving me
Everywhere I go
I see the streets that I know
No question where I’ll be
Stranger’s all around
Feel safe when I can’t be found
No direction
Just walking on to that beat
In the city
Hey, in the city
Hey, yeah, city
Oh, oh, oh-oo-oh
City, yeah-e-yeah, hey
Too many times, heartbroken
So I will be (city)
Found loving you
In the city
In the city

Traduction des paroles

Pour autant que je vois quand j'avais à peine quatorze ans
Et tout était un lavage avec une lumière rose
Soleil ou pluie, tous les matins tout de même
J'ai gardé mon visage pour l'avant pendant tout le trajet
Dans la nuit, les visages éclairés par le feu
Comme la fumée monte, mon esprit se sent floue
Grimpez au sommet et nous nous sommes tous endormis
Sentez le froid, sentez tout
Partout où je vais
Je vois les rues que je connais
Pas question Où je serai
Étranger est tout autour
Se sentir en sécurité quand je ne peux pas être trouvé
Pas de direction
Je marche juste sur ce rythme
Dans la ville
Hey, dans la ville
Oh, ouais, ouais
Les personnes qui connaissent
Vous ne pouvez pas tout ce que votre dit
Ils sont toujours à la recherche de quelque chose d'invisible
Et quand j'étais perdu
Impossible de voir passé tout le brouillard
C'était les collines qui pardonne moi
Partout où je vais
Je vois les rues que je connais
Pas question Où je serai
Étranger est tout autour
Se sentir en sécurité quand je ne peux pas être trouvé
Pas de direction
Je marche juste sur ce rythme
Dans la ville
Hey, dans la ville
Hé, ouais, ville
Oh, oh, oh-oo-oh
Ville, oui-e-ouais, hé
De trop nombreuses fois, le cœur brisé
Je vais donc (ville)
Trouvé vous aimer
Dans la ville
Dans la ville