Юта — Paroles et traduction des paroles de la chanson Обо мне
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Обо мне » de Юта.
Paroles
Она улыбалась, слушала
Только уже не верила
Не тронута и не брошена
Тихо брела по берегу
Брела себе, улыбалась,
А дети кричали матом
И многое забывалось
Забылось уже — не надо
На далеком береге ей думалось под вечер
Мое сердце береги, не отпускай далече
На далеком береге, осевшем на игле
Мое сердце береги и думай обо мне…
Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне…
Обо мне…
Совестно и задумчиво
Одновременно холодно
Видимо, не научена
Сонным осенним поводом
Скучала, горько плакала
Верила белому клеверу
Безумно не одинокая
К северу, к северу, к северу…
На далеком береге ей думалось под вечер
Мое сердце береги, не отпускай далече
На далеком береге, осевшем на игле
Мое сердце береги и думай обо мне…
Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне…
Обо мне…
Traduction des paroles
Elle souriait, écoutait
Déjà je ne croyais pas
Pas touché ou abandonné
Tranquillement Brela sur le rivage
Brela elle-même, sourit,
Et les enfants criaient avec un tapis
Et beaucoup de choses ont été oubliées
Oublié déjà — ne le faites pas
Sur la côte lointaine, elle pensait au soir
Prends soin de mon cœur, ne lâche pas loin
Sur un rivage lointain, posé sur une aiguille
Prends soin de mon cœur et pense à moi…
À propos de moi, à propos de moi, à propos de moi…
A propos de moi…
Consciencieusement et pensivement
Simultanément froid
Apparemment pas appris
Une occasion automnale endormie
Manqué, pleurer amèrement
Cru au trèfle blanc
Follement pas seul
Au Nord, au Nord, au Nord…
Sur la côte lointaine, elle pensait au soir
Prends soin de mon cœur, ne lâche pas loin
Sur un rivage lointain, posé sur une aiguille
Prends soin de mon cœur et pense à moi…
À propos de moi, à propos de moi, à propos de moi…
A propos de moi…