Justus Donner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elektriker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elektriker » de Justus Donner.
Paroles
Morgens um siben fängt die Arbeit an
Da schleppt der große Boss `ne Rolle Kabel `ran
Den Blaumann rüber und `n Draht in`ne Tasche
Ran an die Maloche alles andere ist Asche
Das sind Elektriker mit `n Stecker in`ner Hose
Mit `n Kabel in`ner Tasche und `n Kurzen in`ner Dose
Elektriker war schon immer mein Traum
Die steh`n ständig unter Strom und ha`m `n dicken Kabelbaum
Den Schraubenzieher `raus und die Bohrmaschine her
Das Kabel an`ne Wand hau`n, das lieben sie so sehr
`n schalter an `ne Mauer, das bringt die größte Spannung
Noch `ne Birne in`ne Fassung, was ha`m die für `ne Ahnung
Die kenn`sich mit der Schaltung aus und ha`m immer ein Plan
Und wenn einmal das Kabel brennt, dann ist noch kein Alarm
Der Lehrling zieht den Draht `raus, der steht noch unter Strom
Er zuckt dann kurz zusammen, das kennt derLehrling schon
Ist bei dir derStecker hin und will einfach nicht mehr
Dann ist der Fall doch klar, da muß `n Kabelaffe her
Der bringt das Ding auf Vordermann, das geht wie geschmiert
Der Stecker ist jetzt heil, denn die Dose die vibriert
Mann ist das `ne Kraft, derStecker hat jetzt Saft
Traduction des paroles
Le matin autour de siben commence le travail
Parce que le grand patron traîne un rouleau de câble
Le Blaumann et un fil dans une poche
A la Maloche tout le reste est cendre
Ce sont des électriciens avec une prise dans un pantalon
Avec 'n câble dans' une poche et 'n court dans' une boîte
Électricien a toujours été mon rêve
Le stand constamment sous tension et Ha'm'n épais faisceau de câbles
Sortez le tournevis et la perceuse
Le câble sur un mur, vous l'aimez tellement
'n interrupteur à un mur qui apporte la plus grande tension
Encore une poire dans une douille, qu'est-ce que ha'm pour une idée
Le kenn's familier avec le circuit et ha'M toujours un Plan
Et si une fois le câble brûle, alors il n'y a pas encore D'alarme
L'apprenti tire le fil qui est encore sous tension
Il se contracte alors brièvement, l'apprenti le sait déjà
Est avec vous le bouchon et ne veut tout simplement plus
Alors le cas est clair, il doit y avoir un singe de câble
Il met la chose sur L'avant-garde, qui va comme lubrifié
La prise est maintenant saine, car la boîte qui vibre
L'homme est une force, la prise a maintenant du jus