Justin McRoberts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ready When You Are
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ready When You Are » de Justin McRoberts.
Paroles
i feel the wear in my knees
from the weight of time
and i guess the longer i walk
the more i’ll feel tired
well i heard, don’t know if it’s true
but that you might be coming back soon
so if that’s something you’re thinking 'bout doing
i’m ready when you are
i may just hang back a while
you can move along
i need some rest for my heart
i’ve been thinking a lot about home
i heard, don’t know if it’s true
but that you might be coming back soon
so if that’s something you’re thinking 'bout doing
i’m ready when you are
i’ve fought, won, got nothing to show
run a good mile, got sixty to go
got more dirt under my nails
than even I know
so if Time’s marching on
he’s old and he’s slow
i heard don’t know if it’s true
but that you might be coming back soon
so if that’s something you’re thinking 'bout doing
i’m ready when you are (repeat 2X)
Traduction des paroles
je sens l'usure de mes genoux
le poids du temps
et je suppose que plus je marche
plus je me sentirai fatigué
bien que j'ai entendu, je ne sais pas si c'est vrai
mais que tu reviendras bientôt
donc, si c'est quelque chose que vous pensez à faire
je suis prêt quand vous l'êtes
je peux rester un peu en arrière
vous pouvez déplacer le long de
j'ai besoin de repos pour mon cœur
j'ai beaucoup réfléchi au sujet de la maison
j'ai entendu, je ne sais pas si c'est vrai
mais que tu reviendras bientôt
donc, si c'est quelque chose que vous pensez à faire
je suis prêt quand vous l'êtes
j'ai combattu, gagné, je n'ai rien à montrer
courir un bon mile, j'ai soixante à faire
j'ai plus de saleté sous les ongles
que même je sais
donc, si le Temps est en marche
il est vieux et il est lent
j'ai entendu ne sais pas si c'est vrai
mais que tu reviendras bientôt
donc, si c'est quelque chose que vous pensez à faire
je suis prêt quand vous êtes (répétez 2X)