Justin McRoberts — Paroles et traduction des paroles de la chanson If We Go It Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If We Go It Alone » de Justin McRoberts.
Paroles
They’ll break our backs if we should go it alone
By chaining our hearts to the things we own
They’ll bend our minds if we listen too hard
To the incredible lies they start
They’ll change their minds like the passing of days
They’ll change the rules and then they’ll change them again
Our heads will keep on spinning with the games that they play
Till we turn our backs to the game
So I’ll carry you and you’ll carry me
Just as long as we’ve got both of us
I’ll carry you and you’ll carry me
I don’t know if you can make it, but I’m willing to see
They’ll tear us down and they’d rip us apart by
By constantly reminding us of what we are not
But here between us, we will know who we are
We’re the kids of the King from a Kingdom not far
Traduction des paroles
Ils nous casseront le dos si on fait cavalier seul
En enchaînant nos cœurs aux choses que nous possédons
Ils nous plieront l'esprit si nous écoutons trop fort
Aux mensonges incroyables ils commencent
Ils changeront d'avis comme au fil des jours
Ils changeront les règles et ensuite ils les changeront à nouveau
Nos chefs vont continuer à tourner avec les jeux qu'ils jouent
Jusqu'à ce que nous tournions le dos au jeu
Alors je te porterai et tu me porteras
Aussi longtemps que nous avons de nous deux
Je te porterai et tu me porteras
Je ne sais pas si vous pouvez le faire, mais je suis prêt à voir
Ils vont nous démolir et nous déchirer par
Constamment nous rappeler que nous ne sommes pas
Mais ici, entre nous, nous savons qui nous sommes
Nous sommes les enfants du Roi d'un Royaume pas loin