Justin McRoberts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Change » de Justin McRoberts.
Paroles
I’ve been waiting here so long for this
For you to give that old idea the slip
And see how those who are alive have lived
Some would say it’s sweeter than the life you’ve lived of late
But that its sweetness is the bitter taste
Of giving everything you are away
You’re going to have to change
Change the way you see
You’ll have to change your mind
I’ll bet you wanted more from life than living it
You’d like to swim but you just can’t commit
And you’re afraid that you might drown in it
But diving in, even in knowing that you cannot swim
You’ve got to die before your life begins
And underwater learn to breathe
Traduction des paroles
J'ai attendu si longtemps ici pour cette
Pour vous de donner cette vieille idée le glissement
Et voyez comment ceux qui sont vivants ont vécu
Certains diraient que c'est plus doux que la vie que vous avez vécue ces derniers temps
Mais que sa douceur est le goût amer
De donner tout ce que vous êtes loin
Vous allez avoir à changer
Changer la façon dont vous voyez
Vous aurez à changer votre esprit
Je parie que tu voulais plus de la vie que de la vivre
Vous aimeriez nager mais vous ne pouvez pas vous engager
Et vous avez peur que vous pourriez vous noyer en elle
Mais plonger, même en sachant que vous ne pouvez pas nager
Tu dois mourir avant que ta vie ne commence
Et sous l'eau apprendre à respirer