Justin McRoberts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Still

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Still » de Justin McRoberts.

Paroles

back from heaven only moments ago
and my heart has grown cold again
seems i’m swayed by just the slightest of winds
from devotion to doubt again
but the love that you gave to me
comes with a guarantee
when the sunset’s gone and the flowers fade
when the new day dawns and it looks like rain
when the starry heavens seem so far away
i can still hear your song as it whispers on
«be still»
reaching backwards for the warmth
i once had
but it slips from my hands again
meanwhile you wait in the hear and the now
never quite minding how i feel
yea the love that you gave to me
it comes with a guarantee
when the sunset’s gone and the flowers fade
when the new day dawns and it looks like rain
when the starry heavens seem so far away
i can still hear your song as it whispers on
«be still»

Traduction des paroles

de retour du ciel il y a quelques instants
et mon cœur est redevenu froid
on dirait que je suis influencé par le moindre vent
de la dévotion au doute à nouveau
mais l'amour que vous avez donné à moi
vient avec une garantie
quand le coucher du Soleil est parti et que les fleurs s'estompent
lorsque le nouveau jour se lève et il ressemble à la pluie
quand les cieux étoilés semblent si loin
je peux encore entendre votre chanson pendant qu'elle murmure
«être toujours»
atteindre vers l'arrière pour la chaleur
une fois, j'ai eu
mais il glisse de mes mains
pendant ce temps vous attendez dans l'entendre et le maintenant
jamais tout à fait la garde de comment je me sens
oui l'amour que vous avez donné à moi
il est livré avec une garantie
quand le coucher du Soleil est parti et que les fleurs s'estompent
lorsque le nouveau jour se lève et il ressemble à la pluie
quand les cieux étoilés semblent si loin
je peux encore entendre votre chanson pendant qu'elle murmure
«être toujours»