Justin McRoberts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Backroads and Longways
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Backroads and Longways » de Justin McRoberts.
Paroles
Lately, I’ve been taking the backroads and longways
Baby, to the places I found you before
I know it was over a long time before now
I’m just hoping you didn’t let go
Some days I just wander around in our memories
Some days I can’t stand to be near where you’ve been
Both ways I am always aware of your presence
And I’m hoping you’ll let me back in
I’m just better with you than I ever could be on my own
I’m just better with you as my family, my shelter, my home
So now, as I stand in your doorway debating
Should I let you know that I’m back or sit still
Waiting for your kindness, your sweetness, your mercy
Bridge the gap between my pride and my will
May I breathe your breath
May I drink your words like wine
May I draw you near
And even call you mine
Traduction des paroles
Ces derniers temps, j'ai pris les routes secondaires et les longues routes
Bébé, aux endroits où je t'ai trouvé avant
Je sais que c'était sur un temps long avant maintenant
Je suis juste en espérant que vous ne laissez pas aller
Certains jours je me promène dans nos souvenirs
Certains jours Je ne peux pas supporter d'être près de là où tu étais
Dans les deux sens je suis toujours conscient de votre présence
Et j'espère que tu me laisseras rentrer
Je suis juste mieux avec toi que je ne pourrais l'être toute seule
Je suis juste mieux avec toi comme ma famille, Mon abri, ma maison
Alors maintenant, comme je suis dans votre porte à débattre
Dois-je vous faire savoir que je suis de retour ou rester assis
D'attente pour votre gentillesse, votre douceur, votre miséricorde
Combler le fossé entre ma fierté et ma volonté
Puis-je respirer votre souffle
Puis je boire vos mots comme du vin
Je vous attirer près de
Et même vous appeler à moi