Justin Hines — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just the Same

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just the Same » de Justin Hines.

Paroles

Woo, woo hoo hoo x2
Things ain’t going down just how your planning
I know you make your whole mound in the rain,
but i’m trying to live this life with understanding,
and so I’m gonna love you just the same.
Now oooo, who ho ho
You’ve got a certain destiny you’re chasing.
To you I’m just a hurdle in the way.
But i’m thinkin' it’s a battle not worth facing,
And so I’m gonna love you just the same.
Now, woo, woo hoo hoo
awoo ho ho ho
And i can’t even fathom what your thinking,
And i can’t right the error of my ways,
And though it seems this ship has started sinking,
i hoping you can love me just the same
enow woo ho ho ho
ooo- hoo hoo
crazy is for the one’s who give so freely
and hope for those who wander in astray.
forgiveness for the ones who cut us deeply
and wish that we could love us all the same.
I’m praying we can love us all the same.
Now, woo hoo hoo hoo
ooo hoo-hoo-hoo
now oooo, wo ho hooooo
ooo, woo-hoo-hoo

Traduction des paroles

Woo, woo hoo hoo x2
Les choses ne vont pas juste comment votre planification
Je sais que vous faites tout votre monticule sous la pluie,
mais j'essaie de vivre cette vie avec compréhension,
et donc, je vais t'aimer de la même façon.
Maintenant oooo, qui ho ho
Vous avez un certain destin que vous poursuivez.
Pour vous je suis juste un obstacle dans le chemin.
Mais je pense que c'est une bataille qui ne vaut pas la peine d'être affrontée,
Et donc, je vais t'aimer de la même façon.
Maintenant, woo, woo hoo hoo
awoo ho ho ho
Et je ne peux même pas comprendre ce que tu penses,
Et je ne peux pas corriger l'erreur de mes manières,
Et bien qu'il semble que ce navire a commencé à couler,
j'espère que vous pouvez m'aimer tout de même
enow woo ho ho ho
ooo - hoo hoo
crazy est pour celui qui donne si librement
et de l'espoir pour ceux qui errent égarés.
pardon pour ceux qui nous couper profondément
et souhaite que nous puissions nous aimer tout de même.
Je prie pour que nous puissions nous aimer tout de même.
Maintenant, woo hoo hoo hoo
ooo hoo-hoo-hoo
maintenant oooo, wo ho hoooo
ooo, woo-hoo-hoo