Justin Currie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anywhere I'm Away From You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anywhere I'm Away From You » de Justin Currie.
Paroles
When I’m away from home I do as the locals do
But baby, now I’m in Rome and I can’t remember you
Did you used to cut me down, did you used to bury me?
Praise God for the errors of my memory
Whatever I’m coming to
I ain’t running home
'Cause home is anywhere
Anywhere I’m away from you
Out on the road you find invisibility
And the beauty of an empty mind is its tranquility
And if the past comes up and dogs my day
I can take it on a little trip and lose it in the empty space
Whatever I’m coming to
I ain’t running home
'Cause home is anywhere
Anywhere I’m away from you
So, baby if you want me back you don’t have to do a thing
Just stare at the wall as you always do hating everything
And I’ll come flooding back and you can treasure me
With your heart like rock and your mind so black butcher my memory
Whatever I’m coming to
I ain’t running home
'Cause home is anywhere
Anywhere I’m away from you
Traduction des paroles
Quand je suis loin de chez moi je fais comme les gens du coin
Mais bébé, maintenant je suis à Rome et je ne me souviens plus de toi
Avez-vous utilisé pour me tailler, avez-vous utilisé pour enterrer moi?
Louez Dieu pour les erreurs de ma mémoire
Tout ce que je veux en venir
Je n'est pas en cours d'exécution à la maison
"La Cause de la maison est partout
Partout où je suis loin de vous
Sur la route vous trouvez l'invisibilité
Et la beauté d'un esprit vide est sa tranquillité
Et si le passé arrive et les chiens de ma journée
Je peux prendre un petit voyage et de le perdre dans l'espace vide
Tout ce que je veux en venir
Je n'est pas en cours d'exécution à la maison
"La Cause de la maison est partout
Partout où je suis loin de vous
Alors, bébé, si tu veux que je revienne, tu n'as rien à faire
Juste regarder le mur comme vous le faites toujours haïr tout
Et je reviendrai et tu pourras me chérir
Avec ton coeur comme du rock et ton esprit si Noir boucher ma mémoire
Tout ce que je veux en venir
Je n'est pas en cours d'exécution à la maison
"La Cause de la maison est partout
Partout où je suis loin de vous