Justin Avery — Paroles et traduction des paroles de la chanson Accident Waiting to Happen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Accident Waiting to Happen » de Justin Avery.
Paroles
Verse 1:
It’s 5 am I’m here for you.
This careless heart needs surgery.
It’s an injury that I can’t prove.
There’s no blood no real emergency.
Verse 2:
Well I’m addicted your wrecking ball potential.
It’s always black and white with you, always love and war.
I thought the truth was not essential.
But now I’m here outside your door.
Chorus:
Love… you're an accident waiting to happen. Well I say…
Love… you're an accident waiting to happen.
Verse 3:
I gave her up the day I saw you.
She was number one under the sun then evening came.
Your brunette impression made me choose.
But now the sun has gone away.
Chorus:
Love… you're an accident waiting to happen. Well I say…
Love… you're an accident waiting to happen.
Bridge: well I say love (4x)
Verse 4:
And maybe love will save me.
From this lonely life carved out of pride.
And maybe love will change me.
But I’m leaving you tonight.
Chorus:
Love… you're an accident waiting to happen.
(Ooo I know it. Well I say…)
Love… you're an accident waiting to happen.
(Oh I love you, but I gotta stop. Well I say…)
Love… you're an accident waiting to happen.
Love… you're an accident waiting to happen.
Well I say Love…
Traduction des paroles
Verset 1:
Il est 5 suis je suis là pour vous.
Ce cœur insouciant a besoin d'une intervention chirurgicale.
C'est une blessure que je ne peux pas prouver.
Il n'y a pas de sang pas de véritable urgence.
Verset 2:
Eh bien, je suis accro à votre potentiel de boule de démolition.
C'est toujours Noir et blanc avec toi, toujours l'amour et la guerre.
Je pensais que la vérité n'était pas essentiel.
Mais maintenant, je suis là devant ta porte.
Chorus:
L'amour ... tu es un accident qui attend d'arriver. Et bien moi je dis…
L'amour ... tu es un accident qui attend d'arriver.
Verset 3:
Je l'ai abandonnée le jour où je t'ai vue.
Elle était numéro un sous le soleil puis le soir est venu.
Ton impression de brune m'a fait choisir.
Mais maintenant que le soleil a disparu.
Chorus:
L'amour ... tu es un accident qui attend d'arriver. Et bien moi je dis…
L'amour ... tu es un accident qui attend d'arriver.
Pont: Eh bien, je dis l'amour (4x)
Verset 4:
Et peut-être que l'amour me sauvera.
De cette vie solitaire taillée dans la fierté.
Et peut-être que l'amour me changera.
Mais je vous quitte ce soir.
Chorus:
L'amour ... tu es un accident qui attend d'arriver.
(Ooo je le sais. Et bien moi je dis…)
L'amour ... tu es un accident qui attend d'arriver.
(Oh je t'aime, mais je dois arrêter. Et bien moi je dis…)
L'amour ... tu es un accident qui attend d'arriver.
L'amour ... tu es un accident qui attend d'arriver.
Eh bien je dis amour…