Just Like Vinyl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Epiphany

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Epiphany » de Just Like Vinyl.

Paroles

I’ve been awake all night
Watching you sleep so tight
I’ve been waiting
All afraid
I don’t know why you insist on wasting my time again
I’ve been awake all night
Watching you sleep so tight
I was waiting
All afraid
But I can see that you insist on breaking my will again
When morning comes you’ll leave again
A flicker in my mind
Tomorrow’s betrayal
(She'll get you… She’ll get you)
Figure out your task? and speak your piece of mind
'Cause you’re out of time
And out of Line
Watch me fade away
Watch me fade away
(I don’t accept or care for your spite)
Watch me fade away
Watch me fade away
(I told you miss, I know what’s right)
Watch me fade away!
Watch me fade away!
Watch me fade away!
Watch me fade away!
I’ve been awake all night
Watching you sleep so tight
I’m not waiting
All afraid
(We'll get you… we’ll get you…)
Cuz I can see that you’re not worth it breaking my heart again.
I’m a flicker in your mind
(Shoulda ran away… Shoulda ran away)
Tomorrow’s a better day
(We'll get you… we’ll get you)
Take the time to realize that you’re not breaking me And fade away
(fade away)
fade away
(fade away)

Traduction des paroles

J'ai été éveillé toute la nuit
Vous regarder dormir si serré
J'ai été en attente
Tout peur
Je ne sais pas pourquoi vous insistez pour me faire perdre mon temps encore
J'ai été éveillé toute la nuit
Vous regarder dormir si serré
J'ai été en attente
Tout peur
Mais je peux voir que vous insistez pour briser ma volonté à nouveau
Quand le matin viendra vous repartirez
Un scintillement dans mon esprit
Demain trahison
(Elle t'aura... elle t'aura)
Comprendre votre tâche? et parlez votre tranquillité d'esprit
Parce que vous êtes hors du temps
Et hors de la Ligne
Regarde moi disparaître
Regarde moi disparaître
(Je n'accepte pas ou ne me soucie pas de votre dépit)
Regarde moi disparaître
Regarde moi disparaître
(Je vous ai dit Mademoiselle, je sais ce qui est juste)
Me regarder disparaître!
Me regarder disparaître!
Me regarder disparaître!
Me regarder disparaître!
J'ai été éveillé toute la nuit
Vous regarder dormir si serré
Je ne suis pas d'attente
Tout peur
(Nous vous aurons ... nous vous aurons…)
Parce que je vois que tu ne vaux pas la peine de me briser à nouveau le cœur.
Je suis un scintillement dans votre esprit
(Shoulda enfui... Shoulda enfui)
Demain est un jour meilleur
(Nous vous aurons ... nous vous aurons)
Prenez le temps de réaliser que vous ne me cassez pas et disparaissez
(estomper)
estomper
(estomper)