Jurojin — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dreaming
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dreaming » de Jurojin.
Paroles
Static starlight is colouring me
In the amber-glow street light now sweeping
Through the windows
In which we all lie
Silent and crushed
Beneath these concrete memories
Can’t stop the burning of the nerves now set aflame
Turn the air to smoke
My instinct into shame
Smouldering in homes constructed out of ash
These are the echoes bleeding the past
Stretch my skin out to catch falling stars
As they tumble from orbit
They’re singing
Bringing with them ethereal notes
They come to save me from this failing memory
Can’t stop the burning of the nerves now set aflame
Turn the air to smoke
My instinct into shame
Smouldering in homes constructed out of ash
These are the echoes bleeding the past
Empty hallways
Scattered remnants of lives
Loved and lost
Brushing by the subtle dreaming
Waking now out of reach
Can’t stop the burning of the nerves now set aflame
Turn the air to smoke
My instinct into shame
Smouldering in homes constructed out of ash
These are the echoes bleeding the past
Traduction des paroles
Static starlight me colore
Dans le réverbère ambre-lueur maintenant balayage
À travers les fenêtres
Dans lequel nous mentons tous
Silencieux et écrasé
Sous ces souvenirs concrets
Ne peut pas arrêter la combustion des nerfs maintenant mis le feu
Tournez l'air à la fumée
Mon instinct dans la honte
Couvant dans les maisons construites de frêne
Ce sont les échos qui saignent le passé
Étirer ma peau pour attraper les étoiles filantes
Comme ils dégringolent de l'orbite
Ils chantent
Apporter avec eux des notes éthérées
Ils viennent me sauver de cette mémoire défaillante
Ne peut pas arrêter la combustion des nerfs maintenant mis le feu
Tournez l'air à la fumée
Mon instinct dans la honte
Couvant dans les maisons construites de frêne
Ce sont les échos qui saignent le passé
Vide couloirs
Restes dispersés de vies
Aimé et perdu
Brossage par le rêve subtil
Se réveiller maintenant hors de portée
Ne peut pas arrêter la combustion des nerfs maintenant mis le feu
Tournez l'air à la fumée
Mon instinct dans la honte
Couvant dans les maisons construites de frêne
Ce sont les échos qui saignent le passé