Juris — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Want to Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Want to Fall » de Juris.
Paroles
I know that I’m no longer considered young
But with this feeling it’s like teenage just began
I’ve gone through tough times
And I can say that I have grown
So I should be able to control what’s going on But no, this was not my intention
Oh no, just erase this connection cause I I don’t want to fall for you
I’m scared that you just might fall for me too
I don’t want to feel for you
I’m scared that you just might feel for me too
Feel for me too… ooooh
You try too hard to hide the spark in your eyes
And I ignore it even if it excites me deep inside
Cause I’m strong and I know it’s wrong
And to each other we simply don’t belong
So I should be able to control what’s going on But no, this was not my intention, oh no Oh no, lets just erase this connection cause I…
I don’t want to fall for you
I’m scared that you just might fall for me too
I don’t want to feel for you
I’m scared that you just might feel for me too
I don’t want to fall, fall for you
I’m scared that you just might fall for me too
And I don’t want to feel for you
I’m scared that you just might feel for me too
Feel for me too… ooooh
Oooooh, this is dangerous
Lets not be adventurous
This could change our lives for the better
But what if for the worse?
I don’t want to fall for you
Traduction des paroles
Je sais que je ne suis plus considéré comme jeune
Mais avec ce sentiment il est comme adolescent vient de commencer
J'ai traversé des moments difficiles
Et je peux dire que j'ai grandi
Donc je devrais être capable de contrôler ce qui se passe mais non, ce n'était pas mon intention
Oh non, il suffit d'effacer cette connexion parce que je je ne veux pas tomber pour vous
J'ai peur que vous pourriez tomber pour moi aussi
Je ne veux pas ressentir pour toi
J'ai peur que tu ressentes pour moi aussi
Sentez-vous pour moi aussi ... ooooh
Vous essayez trop dur à cacher l'étincelle dans vos yeux
Et je l'ignore même si ça m'excite profondément
Parce que je suis fort et je sais que c'est mal
Et l'un à l'autre nous n'appartenons tout simplement pas
Donc, je devrais être capable de contrôler ce qui se passe mais non, ce n'était pas mon intention, oh non Oh non, efface simplement cette connexion parce que je…
Je ne veux pas tomber pour vous
J'ai peur que vous pourriez tomber pour moi aussi
Je ne veux pas ressentir pour toi
J'ai peur que tu ressentes pour moi aussi
Je ne veux pas tomber, tomber pour vous
J'ai peur que vous pourriez tomber pour moi aussi
Et je ne veux pas ressentir pour toi
J'ai peur que tu ressentes pour moi aussi
Sentez-vous pour moi aussi ... ooooh
Oooooh, c'est dangereux
Ne soyons pas aventureux
Cela pourrait changer nos vies pour le mieux
Mais si, pour le pire?
Je ne veux pas tomber pour vous