Juris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Di Mo Inakala
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Di Mo Inakala » de Juris.
Paroles
Parang ilog
Ng tadhana
Na nandito ka’t minamasdan
Aking buhay nagkakulay
At ngayo’y hawak na kita
Di ko inakala
Kay ganda ng buhay
Nagniningning ng tunay
Buhat ng nandito ka
Di ko inakala
May saya ang buhay
Bigla ng nagkakulay
Buhat ng nandito ka
Di ba’t parang
Panaginip na ngayo’y
Ika’y kapiling ko na
Bakit di man
Lang naisip
Na puso’y mabibihag
Mo ng ganito
Di ko inakala
Kay ganda ng buhay
Nagningning ng tunay
Buhat ng nandito ka
Di ko inakala
May saya ang buhay
Bigla ng nag kakulay
Buhat ng nandito ka
Nagbagong mundo
Ng dahil sayo
At ng mata mo
Ganda koy kita mo
Di ko inakala x2
Di ko inakala
Kay ganda ng buhay
Nagniningning ng tunay
Buhat ng nandito ka
Di ko inakala
May saya ang buhay
Bigla ng nagkakulay
Buhat ng nandito ka
Ohhhhhhh (x5)
Nagninining ng tunay buhat ng nandito ka
Ohhhhhh…
Traduction des paroles
Comme une rivière
De Destin
Que tu es là et que tu regardes
Ma vie enchaînée
Et maintenant je te tiens
Je n'ai jamais pensé
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Brillant vrai
Vous êtes ici
Je n'ai jamais pensé
La vie a du plaisir
Soudain brillait
Vous êtes ici
Ne regardez pas
Rêve maintenant
Vous êtes avec moi
Pourquoi pas
Réfléchissez
Ce cœur sera retenu captif
Vous aimez ce
Je n'ai jamais pensé
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Brille vraiment
Vous êtes ici
Je n'ai jamais pensé
La vie a du plaisir
Soudain des nuances tourbillonnantes
Vous êtes ici
Les mondes cachés
À cause de vous
Et vos yeux
Je t'aime.
Je n'ai jamais pensé x2
Je n'ai jamais pensé
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Brillant vrai
Vous êtes ici
Je n'ai jamais pensé
La vie a du plaisir
Soudain brillait
Vous êtes ici
Ohhhhhhh (x5)
En regardant la vraie histoire de vous ici
Ohhhhhh…