Юрий Кукин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Темиртау
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Темиртау » de Юрий Кукин.
Paroles
Горы слева,
Горы справа,
Посредине Темиртау,
Посредине домик старый,
Посредине я с гитарой.
Где-то сбоку люди ходят,
Что ищут и находят,
Я ж стою посередине,
Словно мышь в пустой корзине.
Сверху сыро,
Снизу грязно,
Посредине безобразно,
Мое тело и душа
За душою ни гроша.
Даже не на что напиться,
И в соседний дом ввалиться,
И стоять посередине,
Словно лошадь в магазине.
Ну, а дома кто-то спросит: —
«Где его, мол, черти носят?»
В Темиртау, посредине,
Я как дырка на картине.
Traduction des paroles
Montagnes à gauche,
Montagnes à droite,
Au Milieu De Temirtau,
Au milieu de la vieille maison,
Au milieu, je suis avec une guitare.
Quelque part sur le côté, les gens marchent,
Ce qu'ils recherchent et trouvent,
Je me tiens au milieu,
Comme une souris dans un panier vide.
Top cru,
Bas sale,
Au milieu de la laideur,
Mon corps et mon âme
Pas un sou.
Pas même de quoi se saouler,
Et dans la maison voisine de tomber,
Et se tenir au milieu,
Comme un cheval dans un magasin.
Eh bien, à la maison, quelqu'un va demander: —
"Où, disent-ils, les diables le portent-ils?»
À Temirtau, au milieu,
Je suis comme un trou dans l'image.