Jürgen Walter — Paroles et traduction des paroles de la chanson So langsam wird es Zeit für mich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So langsam wird es Zeit für mich » de Jürgen Walter.
Paroles
Die Schuhe standen kaum im Schrank
die Liebe fuhr woanders lang
so langsam wird es Zeit für mich
den Koffer pack ich heute im Nu
in jedem Zimmer find ich Ruh
doch langsam wird es Zeit für mich
Vor fremden Spiegeln bleib ich stehn
um ehrlich mein Gesicht zu sehn
und sehe, es wird Zeit für mich
man sagt, das Leben drängt und eilt
nur weil man selber kaum verweilt
und Wein anstatt Gedanken teilt
Was ich gesucht hab, fand ich nicht
noch nicht mit Namen und Gesicht
und langsam wird es Zeit für mich
ich komm in tiefer Nacht nach Haus
und halt es dort allein nicht aus
so langsam wird es Zeit für mich
Ich hör mir fremde Sorgen an
und rede klug zu jedermann
doch langsam wird es Zeit für mich
den Sommer seh ich sorglos an
der Herbst kommt und ich denke dran
so langsam wird es Zeit für mich
Rund um die Uhr reicht die Zeit
Angst hab ich nur vor Einsamkeit
mal kanns zu spät sein
es kann auch zu früh sein
dass man sein Bett teilt und Tisch und Wein
Rund um die Uhr reicht die Zeit
Angst hab ich nur vor Einsamkeit
unendlich lang scheint uns anfangs das Leben
unendlich fern jenes Tor zu sein
Traduction des paroles
Les Chaussures étaient à peine dans l'Armoire de l'Amour allait d'ailleurs de long, si lent, il est Temps pour moi la Valise pack, aujourd'hui, je dans un clin d'œil dans chaque Chambre, je trouve Ruh, mais lentement, il est Temps pour moi Devant des Miroirs, je reste debout pour être honnête, mon Visage pour le voir, et je vois, il est Temps pour moi, on dit que la Vie pousse et se précipite seulement parce que l'on est à peine s'attarde et du Vin plutôt que de Pensées informe Que je suis à la recherche, je n'ai pas trouvé encore de ne pas avec un Nom et un Visage et lentement, il est Temps pour moi je viens dans la Nuit profonde à la Maison d'arrêt, il n'y pas si lent, il est Temps pour moi Je m'écoute étrangers Soucis et le discours de sage pour tout le monde mais lentement, il est Temps pour moi l'Été je vois insouciant à l'Automne arrive et je pense à l'écoute si lent, il est Temps pour moi autour de l'Horloge assez de Temps de Peur, j'ai seulement avant la Solitude fois kann-être trop tard, il peut être trop tôt que on Lit de partage et de Table et de Vin autour de l'Horloge assez de Temps de Peur, j'ai seulement avant la Solitude infinie nous semble, au début, la Vie est infiniment éloigné de celui de Porte,