Jürgen Walter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barbara
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barbara » de Jürgen Walter.
Paroles
So viele Nächte, Barbara
neben deiner unbeholfnen Hand
neben deinem unruhvollen Blick
sind schon vergangen
Wie viele Nächte, Barbara,
atmet da die Haut für sich allein
wenn man schlaflos ist und bleibt allein
und hat Verlangen
kaum noch nach dir
weil ich müde bin zu geben
was du nie verlangst von mir
Dein fahlgewordner Mund,
dein schmalgewordner Mund
wird ganz weich
wenn deine Augen fremde Liebe sehen
Wie viele Nächte, Barbara
liegst du neben mir
und gehst davon
hälst du mich zurück und gibst dich wem
ich kann nicht fragen
Wie viele Narben, Barbara
hat wohl meine Sehnsucht unterdes
sieh, wie wir alt geworden sind
in wenig Tagen,
Wie viele Nächte
lieg ich da und geh davon
brech ich die Tür zur Straße auf
ohne zu klagen
Ruf nicht nach mir
weil ich müde bin zu geben
was du nie verlangst von mir
Barbara
Traduction des paroles
Tant de nuits, Barbara à côté de ta main maladroite à côté de ton regard agité ont déjà passé combien de nuits, Barbara, respire la peau seule quand on est insomniaque et reste seul et a à peine envie de toi parce que je suis fatigué de donner ce que tu ne demandes jamais de moi ta bouche chauve, ta bouche étroite devient très douce quand tes yeux voient l'amour étranger combien de nuits, Barbara tu es à côté de moi et tu t'en vas, tu me retiens et tu te rends à qui je ne peux pas demander combien de cicatrices, Barbara a sans doute mon désir sous Nous sommes devenus vieux en quelques jours, combien de nuits je me suis couché là et J'y vais casser la porte de la rue sans se plaindre ne m'appelle pas parce que je suis fatigué de donner ce que tu ne demandes jamais de moi Barbara