Jürgen Drews — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barfuß durch den Sommer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barfuß durch den Sommer » de Jürgen Drews.
Paroles
Wenn die Sonne so richtig knallt,
die Hitze glüht auf dem Asphalt,
hab' ich gar keine Lust,
mit Arbeit die Zeit zu vergeuden,
lieber nehm' ich ein Sonnenbad
über den Dächern der Stadt.
Leg' die Steaks auf den Rost,
und ab geht die Post mit uns beiden.
Barfuß durch den Sommer,
wie ein Zigeuner leben mit dir.,
Barfuß durch den Sommer,
und die Sonne seh’n frühmorgens um vier.
Wir hau’n uns auf den Balkon,
ich nehm' den Hörer vom Telefon,
es ist keiner mehr da,
weil wir heute verreisen.
Wir träumen im Liegestuhl,
ein Plastikeimer ist unser Swimmingpool,
schreib' dem Chef einen Gruß,
er soll dein Gehalt überweisen
Barfuß durch den Sommer,
wie ein Zigeuner leben mit dir.,
Barfuß durch den Sommer,
und die Sonne seh’n frühmorgens um vier.
Macht die Sonne den Laden dicht,
dann hole ich die Drinks,
hör' dufte Musik,
und dann lade ich dich ein
noch bis zum Frühstück zu bleiben.
Barfuß durch den Sommer,
auf rosa Wolken tanzen mit dir.
Barfuß durch den Sommer,
wie ein Zigeuuner leben mit dir. ..
Barfuß durch den Sommer,
wie ein Zigeuner leben mit dir.,
Barfuß durch den Sommer,
und die Sonne seh’n frühmorgens um vier.
Traduction des paroles
Quand le soleil sonne vraiment,
la Chaleur brille sur l'Asphalte,
Je N'ai pas envie,
perdre du temps avec le travail,
je préfère prendre un bain de soleil
au-dessus des toits de la ville.
Mettez les Steaks sur la grille,
et le courrier part avec nous deux.
Pieds nus par L'été,
comme un gitan vivent avec vous.,
Pieds nus par L'été,
et le soleil se lève tôt à quatre heures du matin.
Nous nous tapons sur le balcon,
je prends le combiné du téléphone,
il n'y en a plus,
parce que nous voyageons aujourd'hui.
Nous rêvons dans la chaise longue,
un seau en plastique est notre Piscine,
Ecrivez un message D'accueil au patron,
qu'il transfère ton salaire
Pieds nus par L'été,
comme un gitan vivent avec vous.,
Pieds nus par L'été,
et le soleil se lève tôt à quatre heures du matin.
Le Soleil boutique,
ensuite, je vais chercher les Boissons,
écoutez de la musique parfumée,
et puis je t'invite
reste à rester jusqu'au petit déjeuner.
Pieds nus par L'été,
sur les nuages roses, dansez avec vous.
Pieds nus par L'été,
comme un gitan vivent avec vous. ..
Pieds nus par L'été,
comme un gitan vivent avec vous.,
Pieds nus par L'été,
et le soleil se lève tôt à quatre heures du matin.