@junkmail — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kun kaikki muuttuu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kun kaikki muuttuu » de @junkmail.
Paroles
On pitkä matka asemalta kouluun
Nyt muistuu mieleen kaikki aamut
ku joutu tätä välii satees mittaileen
Mä en pärjännyt hyvin, jos mittaat numeroilla
Mut oon yrittänyt pärjätä enemmän teoilla
Paljon muistoi kun seison täällä pihalla
Vanhoi frendejä, en muistele teitä pahalla
Tonkin katoksen alla ystävyyttä ja vihaa
Taas tulee kaikki mieleen, ku katon tätä pihaa
Vaihdoin paikkakuntaa, en oo käynyt täällä aikaan,
mut paikkakunnan vaihtokaan ei saa mua unohtamaan
Sitä tyttöö, jota jäin kelaamaan
vaikken ikinä tullut häntä hyvin tuntemaankaan
En viitti sanoo nimee, ehkä jengi tunnistaa,
kun kuuntelee tän tarinan uudestaan ja uudestaan,
Taitaa alkaa satamaan, mun pitää venata vähän
On sellanen olo et aika pysähtyy tähän
Kun kaikki muuttuu
Kun peili särkyy
Tai kuva puuttuu
Miks tää ei unta olla vois?
Oli ennen iloinen ja bailas frendien kaa,
mut mikä muukaan sais frendit niin nopeasti unohtamaan
Kun uus kundikaveri, joka ei ollut näilt kulmilta
Sai uudet kuviot tuntumaan paljon paremmilta
Niil oli ikäeroo varmaan kymmenen vee
Ja jo kuukauden jälkeen asiat alko huononeen
Kun kouluun saapui tyttö silmät hakattu mustaksi
Käsitys rakkaudesta oli muuttunut tuskaksi
Mut se ei päästänyt irti, ei voinut tai uskoi sanaan
ettei enää väkivaltaa tai muutakaan pahaa,
mut se jatkui ja muuttui pahemmaksi
Tyttö todettiin myöhemmin myös vakavast' sairaaksi
Kaikkee ei nähty päälle, hän ei sanonut pahaa sanaa
Hän rakasti jotain joka ei ansaitsis vankilaakaan
Mut nuorena kaikki tuntuu niin suurelta,
että rakkaus voi sokaista totuudelta
Kun kaikki muuttuu
Kun peili särkyy
Tai kuva puuttuu
Miks tää ei unta olla vois?
Ennen niin nauravat kasvot, rupes näyttään väsyneeltä
ja ystävien seurassakin etääntyneeltä
Mimmi yritti feikkaa et kaikki ois paremmin
Et tää kundi käyttäytyis nykyään rauhallisemmin,
mut yks päivä tuli kouluun tila pahenneena
Oli jotenkin muuttunut, itki katkeroituneena
Mä muistan kun me kundit vaan naurettiin etäältä
Et hei parempi mies vois löytyä täältä
Mut meni itkien pois, eikä osattu aavistaa
et tilanteen vakavuus olis vaatinut puuttumista
Hän meni koulupäivän jälkeen normaalist asemalle,
mut kun pikajuna tuli hän hyppäs raiteille
Juna jarrutti vasta sata metrii sen jälkeen,
kun sen pyörät oli murskannut tän pienen tytön alleen,
kun me juostiin paikalle, pystyin kelaan sitä kun filmii
Vaik me ei enää puhuta siitä, jokainen muistaa sen silti
Kun kaikki muuttuu
Kun peili särkyy
Tai kuva puuttuu
Miks tää ei unta olla vois?
Traduction des paroles
C'est un long chemin de la gare à l'école
Maintenant ça me rappelle tous les matins
ku aura cette question satees mesure pour
Je n'ai pas bien fait si vous mesurez par les chiffres
Mais j'ai essayé de faire mieux avec des actions
Beaucoup de souvenirs quand je me tenais ici dans la Cour
Vieux amis, je n'ai aucun ressentiment envers vous.
Sous la canopée de la mienne, l'amitié et la haine
Il est tout de revenir à vous.
J'ai changé les localités. Je n'ai pas été ici pendant un certain temps.,
mais même changer de place ne peut pas me faire oublier
La fille que je suis restée rembobiner
même si Je ne l'ai jamais bien connu
Je ne suis pas celui qui dit "nom", peut-être que le gang reconnaîtra,
lorsque vous écoutez cette histoire, encore et encore,
Je crois que je commence à accoster. J'ai besoin de s'étirer un peu.
Je sens que tu ne vas pas s'arrêter ici
Quand tout change
Quand le miroir se brise
Ou manquant d'une image.
Pourquoi ça ne peut pas être un rêve?
Utilisé pour être heureux et amis bailas,
mais quoi d'autre pourrait faire oublier les amis si rapidement
Quand un nouveau gars qui n'était pas du quartier
Fait les nouveaux modèles se sentent beaucoup mieux
Nil était une différence d'âge probablement dix vee
Et même après un mois les choses ont commencé à se détériorer
Quand la fille est arrivée à l'école ses yeux ont été battus en noir
L'idée de l'Amour s'était transformé en douleur
Mais il ne lâchait pas, ne pouvait pas ou ne croyait pas la parole.
plus de violence ou autre mal,
mais il a continué et a empiré
La jeune fille était plus tard, a également constaté à être gravement malade
Il ne voyait rien sur lui. il n'a pas dit un mauvais mot.
Il aimait quelque chose qui ne méritait pas une prison.
Mais quand vous êtes jeune, tout se sent si grand.,
cet amour peut vous aveugler à la vérité
Quand tout change
Quand le miroir se brise
Ou manquant d'une image.
Pourquoi ça ne peut pas être un rêve?
Tu avais l'habitude d'avoir un visage si riant, tu commençais à avoir l'air fatigué.
et en compagnie d'amis séparés
Poussin a essayé de vous faire semblant pas tout serait mieux
Je ne pense pas que ce gars se comporterait plus calmement ces jours-ci.,
mais un jour est venu à l'école avec la condition aggravée
Avait en quelque sorte changé, pleuré d'amertume