@junkmail — Paroles et traduction des paroles de la chanson En saa henkee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En saa henkee » de @junkmail.
Paroles
En voi enää tästä lähtien nyt kuulua sulle
Enkä haluu enää ongelmista puhua sulle
Silloin kerran tyrkkäsit mut ulos kadulle
Ja sitten myöhemmin ajattelit selitellä mulle
Mua ei kiinnosta, mä yritän jatkaa elämää
Enkä tarvii siihen sinua itsetuntoo vähentämään
Joten anna jo olla, anna mun nyt olla
Tai mä räjähdän ja räjähdän kunnolla!
Jätä mut rauhaan, koska en saa henkee
Päästä mut irti, koska en saa henkee
Mä räjähdän kohta, koska en saa henkee
Nyt tuli on irti ja mä en saa henkee
Luulitko, että voisit palata mun luokseni?
Sanoit, että teit sen kaiken vaan mun vuokseni
Et halunnut satuttaa, et halunnut mitään pahaa
Sanoit: rakkaus voittaa, ei, ei todellakaan
Mä avasin mun silmät kaiken tämän todellisuuden
Läsnäolosi takaa elämäni kurjuuden
Joten jätä mut rauhaan, ole hyvä, lähde meneen
Kun olet lähelläni, mä en saa henkee!
Jätä mut rauhaan, koska en saa henkee
Päästä mut irti, koska en saa henkee
Mä räjähdän kohta, koska en saa henkee
Nyt tuli on irti ja mä en saa henkee
(mä saa henkee, en saa henkee)
Nyt tajuan, ymmärrän sun juones kaiken
Mut miten sait frendis sun juonest vaikeneen?
Nyt kaiken teen, kaiken sen eteen, et
Että saisin elämäni tästä valkeneen
Jätä mut rauhaan, koska en saa henkee
Päästä mut irti, koska en saa henkee
Mä räjähdän kohta, koska en saa henkee
Nyt tuli on irti ja mä en saa henkee
Traduction des paroles
Je ne peux plus t'appartenir à partir de Maintenant
Et je ne veux plus avoir de mal à te parler
C'est là que tu m'as poussé dans la rue.
Et plus tard tu as pensé à m'expliquer
Je ne suis pas intéressé, je suis en train de passer.
Et je n'ai pas besoin que tu réduises ton estime de soi
Donc, laisser aller, laisser aller.
Ou je vais exploser et de faire sauter!
Laissez-moi seul, car je ne peux pas respirer
Laissez-moi partir, parce que je ne peux pas respirer
Je suis sur le point d'exploser parce que je ne peux pas respirer
Maintenant le feu est éteint et je ne peux plus respirer
Avez-vous pensez que vous pourriez revenir à moi?
Tu as dit que tu avais tout fait pour moi.
Tu ne voulais pas de mal, tu ne voulais rien de mal.
Tu as dit: L'amour gagne, non, pas vraiment
J'ai ouvert les yeux sur toute cette réalité
Votre présence assure la misère de ma vie
Donc, laissez-moi tranquille, s'il vous plaît, allez.
Quand tu es près de moi, Je ne peux plus respirer!
Laissez-moi seul, car je ne peux pas respirer
Laissez-moi partir, parce que je ne peux pas respirer
Je suis sur le point d'exploser parce que je ne peux pas respirer
Maintenant le feu est éteint et je ne peux plus respirer
(Je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer)
Je comprends maintenant, je l'obtiens.
Mais comment avez-vous fait votre complot frendis calme?
Maintenant, tout ce que je fais, pour tout ça, vous ne le faites pas
Que je pourrais sortir ma vie de ça
Laissez-moi seul, car je ne peux pas respirer
Laissez-moi partir, parce que je ne peux pas respirer
Je suis sur le point d'exploser parce que je ne peux pas respirer
Maintenant le feu est éteint et je ne peux plus respirer