Juniper Lane — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Long

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Long » de Juniper Lane.

Paroles

«Surely,» you tell me «we only chose half»
and part of what happens, we can’t pick the path
You tell me that time that you, you didn’t lead
And your guilt is tempered if I’d just agree
I will not say it for you
I will not say it again
I will not take this back again
How long til you face all the facts
And how long you been changing the past on me
And I know that you keep on editing your memories
How long, you been changing the truth on me
You always fall back on «I tried my best,»
And he’ll still resort to saying «look how we’re blessed.»
And both are the truth and still both are a lie
Like measuring something with just one open eye

Traduction des paroles

"Sûrement«, me dites-vous" nous n'avons choisi que la moitié»
et une partie de ce qui se passe, nous ne pouvons pas choisir le chemin
Vous me dites cette fois que vous, vous n'avez pas conduit
Et ta culpabilité est tempérée si je suis d'accord
Je ne vais pas le dire pour vous
Je ne vais pas le dire encore une fois
Je ne vais pas prendre ce retour à nouveau
Combien de temps jusqu'à ce que vous faites face à tous les faits
Et depuis combien de temps vous changez le passé sur moi
Et je sais que vous continuez à éditer vos souvenirs
Depuis combien de temps, vous avez changé la vérité sur moi
Vous retombez toujours sur " j'ai fait de mon mieux,»
Et il aura toujours recours à dire " Regardez comme nous sommes bénis.»
Et les deux sont la vérité et encore les deux sont un mensonge
Comme mesurer quelque chose avec un seul œil ouvert