Junior Campbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hallelujah Freedom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hallelujah Freedom » de Junior Campbell.
Paroles
Oh, they took away the love inside me
that memory will always ride me
they broke my heart and I could not stand the pain
Oh, they tried to make me crawl behind them
they even tried to break my mind in
they grabbed my pride and they threw it in my face
Hallelujah freedom freedom day
Hallelujah freedom freedom way
Hallelujah freedom freedom sign
Hallelujah freedom freedom mine…
Oh, for many years I suffered sad times
and in return I gave them bad times
I worked so hard the sweat ran through my veins
Oh, and then my day came to leavin'
I could tell by their smile it grieved them
But I held my headand I walked right through the door
Hallelujah freedom freedom day
Lord, Gimme freedom
Hallelujah freedom freedom day
Yeah, Yeah, yeah
Hallelujah freedom freedom sign
Lord, Gimme freedom
Hallelujah freedom freedom mine…
Hallelujah freedom freedom day
Lord, Gimme freedom
Hallelujah freedom freedom day
Yeah, Yeah, yeah
Hallelujah freedom freedom sign
Lord, Gimme freedom
Hallelujah freedom freedom mine…
Freedom, freedom
Lord, Gimme freedom
Freedom, freedom
Lord, Gimme freedom…
Traduction des paroles
Oh, ils ont enlevé l'amour en moi
ce souvenir me chevauchera toujours
ils ont brisé mon cœur et je ne pouvais pas supporter la douleur
Oh, ils ont essayé de me faire ramper derrière eux
ils ont même essayé de me briser l'esprit
ils ont saisi ma fierté et ils me l'ont jetée au visage
Alléluia freedom freedom day
Alléluia liberté liberté façon
Alléluia liberté signe de la liberté
Alléluia liberté liberté mine…
Oh, pendant de nombreuses années, j'ai souffert des moments tristes
et en retour je leur ai donné de mauvais moments
J'ai travaillé si dur que la sueur a traversé mes veines
Oh, Et puis Mon jour est venu pour partir
Je pouvais dire par leur sourire cela les affligeait
Mais j'ai tenu ma tête et j'ai traversé la porte
Alléluia freedom freedom day
Seigneur, donne-moi la liberté
Alléluia freedom freedom day
Ouais, ouais, ouais
Alléluia liberté signe de la liberté
Seigneur, donne-moi la liberté
Alléluia liberté liberté mine…
Alléluia freedom freedom day
Seigneur, donne-moi la liberté
Alléluia freedom freedom day
Ouais, ouais, ouais
Alléluia liberté signe de la liberté
Seigneur, donne-moi la liberté
Alléluia liberté liberté mine…
La liberté, la liberté
Seigneur, donne-moi la liberté
La liberté, la liberté
Seigneur, donne-moi la liberté…