Jungle Funk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ugly Face
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ugly Face » de Jungle Funk.
Paroles
You whine, you get on my nerves
You tease, you work your curves
You pray, that my love is blind
You misuse the power you possess in your be behind
You talk, out da both ends of your mouth
You claim, that you know my whereabouts
You flash, like a child I need those breasts
Just a slave to your anatomy my confess
I can’t stand your ugly face no more
You beg, for the comforts of a dream
You think, that your solo on this team
You mount me, with no regards to style
You need me like a junkie with a vile yeah
You reminisce, like some prom queen on the stage
You pout, cause your bodies twice that age
You boast, of a love not to compare
Puzzling why I’m still standing here
I can’t stand your ugly face no more
I deep sea dive, find the treasures of your sea
You won’t blow me, to cool the savage beast
Just your way, is all that you seek
Stick and stones may break my bones
But whips and chains do hurt me
You swung, but I never hit you back
So proud, that I didn’t stoop to that
You say you’re thru, as you’re taking off the glove
You’ve had enough of love and that’s all right, all right because
I can’t stand your ugly face no more
You beg, for the comforts of a dream
You think, you’re solo on this team
You mount me, with no regards to style
You need me like a junkie with a vile
I can’t stand your ugly face no more
Traduction des paroles
Vous pleurnicher, vous obtenez sur mes nerfs
Vous taquinez, vous travaillez vos courbes
Vous priez, que mon amour soit aveugle
Vous abusez du pouvoir que vous possédez dans votre être derrière
Tu parles, tu sors des deux bouts de la bouche
Vous prétendez, que vous savez où je suis
Vous clignotez, comme un enfant, j'ai besoin de ces seins
Juste un esclave de votre anatomie mon confesse
Je ne supporte plus ton visage laid
Vous mendiez, pour le confort d'un rêve
Vous pensez que votre solo sur cette équipe
Vous me montez, sans égard au style
Tu as besoin de moi comme un junkie avec un vil ouais
Vous vous remémorez, comme une reine de bal sur la scène
Tu fais la moue, fais que ton corps ait deux fois cet âge
Vous vous vantez, d'un amour de ne pas comparer
Difficile de comprendre pourquoi je suis encore debout ici
Je ne supporte plus ton visage laid
Je plongée en haute mer, trouver les trésors de votre Mer
Tu ne me suceras pas, pour refroidir la bête sauvage
Juste votre chemin, est tout ce que vous cherchez
Le bâton et les pierres peuvent me briser les os
Mais les fouets et les chaînes me font mal
Tu t'es balancé, mais je ne t'ai jamais riposté
Si fière, que je ne me suis pas baissée devant ça
Vous dites que vous êtes à travers, comme vous enlevez le gant
Tu en as assez de l'amour et c'est bon, d'accord parce que
Je ne supporte plus ton visage laid
Vous mendiez, pour le confort d'un rêve
Vous pensez, vous êtes seul dans cette équipe
Vous me montez, sans égard au style
Vous avez besoin de moi comme un junkie avec un vil
Je ne supporte plus ton visage laid