Jumpsteady — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joke Ya Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joke Ya Mind » de Jumpsteady.
Paroles
…dream of all the wonderous things of the world.
And I’m young again.
And I can fly… fly right up over these walls
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Now I lay me down to sleep)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to keep)
Open eyes, the dream’s alive
See the dragon slipping by
Step outside and glide away
Cuz nothing’s wicked here today
Mystic lands glowing in the night
The glory of my wondrous sight
Bringing me to eternity
Upon a phantom land of tranquility
I can breathe the magic mist
And excell your every wish
Juggla jump from cloud to cloud
Ring them bells, ring them loud
I can jump across the land,
Wind up in the emerald sand
Swing the jewels of endless time
Take it all cuz it’s mine
Demons come but then quickly fade
As I sit upon a throne of jade
All lost loves are found again
As pieces of my heart do mend
Life is born upon my death
Pain is a shadow put to rest
This is my world, I am king
Joker sing, joker sing
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Let me die before I wake)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
I can in fall in love like that
In my world she loves me back
If I choose, I choose alone
Freak is gone
Boys, it’s on
Cuz the homies watch your back
Life is over like that
Once it’s done, it’s done, it’s dead
Ticky tocky, ticky dead
A thousand lives I do live
As I open wide Pandora’s lid
The hourglass has come to reap
My waking soul as I sleep
«They say a dream takes only a second. And yet in that second, a man can live a
lifetime. He can suffer and die, and who’s to say which is the greater reality?
The one we know or the one in dreams?»
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
I can beathe the magic mist
And excell your every wish
Juggla jump from cloud to cloud
Ring them bells, ring them loud
I can jump across the land
Wind up in the emerald sand
Swing the jewels of endless time
Take it all cuz it’s mine
(mine…mine)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(mine…mine)
(Joke your mind, joke your mind)
(it's all mine. mine)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
Take it all cuz it’s mine
(Cuz it’s mine)
It’s all mine
(It's all mine)
(I can breath the magic mist.)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
(Juggla jump from cloud to cloud…)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
(I can jump across the land…)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
(Swing the jewels of endless time)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
I can breathe the magic mist
And excell your every wish
(It's mine… mine)
Juggla jump from cloud to cloud
Ring them bells, ring them loud
(I'd like it all.)
I can jump across the land
Wind up in the emerald sand
(mine…mine)
Swing the jewels of endless time
Take it all cuz it’s mine
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to keep)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
Hey old man, it’s time to get up. Old man!
Aww shit. what a hard fuckin life, look like you escaped afterall, old man.
Hope you’re in a better place.
Traduction des paroles
...le rêve de toutes les choses merveilleuses du monde.
Et je suis encore jeune.
Et je peux voler... voler au - dessus de ces murs
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Now I lay me down to sleep)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Je prie le Seigneur de garder mon âme)
Ouvrez les yeux, le rêve est vivant
Voir le dragon glisser par
Sortir et glisser loin
Parce que rien n'est méchant ici aujourd'hui
Les terres mystiques brillent dans la nuit
La gloire de mon merveilleux spectacle
M'amener à l'éternité
Sur une terre fantôme de tranquillité
Je peux respirer la brume magique
Et excell tous vos souhaits
Juggla sauter de nuage en nuage
Bague eux cloches, sonnez fort
Je peux sauter à travers la terre,
Se retrouver dans le sable émeraude
Balancer les bijoux de temps sans fin
Prends tout parce que c'est à moi
Les démons viennent mais s'estompent rapidement
Comme je suis assis sur un trône de jade
Tous les amours perdus sont retrouvés
Comme les morceaux de mon cœur se réparent
La vie est née à ma mort
La douleur est une ombre mise au repos
C'est mon monde, je suis le roi
Joker chanter, chanter joker
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Laissez-moi mourir avant que je me réveille)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Je prie le Seigneur mon âme de prendre)
Je peux tomber amoureux comme ça
Dans mon monde elle m'aime en retour
Si je choisis, je choisis seul
Freak est parti
Les garçons, c'est sur
Parce que les potes surveillez vos arrières
La vie est finie comme ça
Une fois que c'est fait, c'est fait, c'est mort
Ticky tocky, Ticky mort
Mille vies que je vis
Comme j'ouvre le couvercle de Pandore
Le sablier est venu récolter
Mon âme éveillée pendant que je dors
«Ils disent qu'un rêve ne prend qu'une seconde. Et pourtant, dans cette seconde, un homme peut vivre une
vie. Il peut souffrir et mourir, et qui peut dire quelle est la plus grande réalité?
Celui que nous connaissons ou celui dans les rêves?»
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Je prie le Seigneur mon âme de prendre)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Je prie le Seigneur mon âme de prendre)
Je peux battre la brume magique
Et excell tous vos souhaits
Juggla sauter de nuage en nuage
Bague eux cloches, sonnez fort
Je peux sauter à travers la terre
Se retrouver dans le sable émeraude
Balancer les bijoux de temps sans fin
Prends tout parce que c'est à moi
(mine de mine...)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Je prie le Seigneur mon âme de prendre)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(mine de mine...)
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
(tout est à moi. mine)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Je prie le Seigneur mon âme de prendre)
Prends tout parce que c'est à moi
(Parce que c'est le mien)
Tout est à moi
(Tout est à moi)
(Je peux respirer la magie de la brume.)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
(Saut de Juggla de nuage en nuage…)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Je prie le Seigneur mon âme de prendre)
(Je peux sauter à travers la terre…)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
(Balancer les bijoux de temps sans fin)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Je prie le Seigneur mon âme de prendre)
Je peux respirer la brume magique
Et excell tous vos souhaits
(C'est le mien le mien... )
Juggla sauter de nuage en nuage
Bague eux cloches, sonnez fort
(J'aimerais qu'il tous.)
Je peux sauter à travers la terre
Se retrouver dans le sable émeraude
(mine de mine...)
Balancer les bijoux de temps sans fin
Prends tout parce que c'est à moi
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Blague votre esprit, blague votre esprit)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
(Je prie le Seigneur de garder mon âme)
Blague ya, blague ya, blague ya l'esprit
Hé, Vieux, il est temps de se lever. Vieil homme!
Oh merde. quelle vie dure, on dirait que tu t'es échappé après tout, Vieux.
J'espère que vous êtes dans un meilleur endroit.