July For Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Six Hour Drive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Six Hour Drive » de July For Kings.
Paroles
I said I’ve been thinking about Memphis
I know you don’t like catfish, but we could learn about Elvis
Sit back and see the nines roll over
Two hundred thousand miles to show for
This old car, this guitar and this new summer, yeah
We’ll make a six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand my master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
We left about three o’clock Friday
It started getting cooler when the night came
Along the Appalachian highway
It started raining with the windows stuck down
Your eyes look nice against the greener ground
Come on, come on
We’ll make a six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand my master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
The universe laid out before us
We rode in with the summer sky
I remember the sun was shining
Bright as the Fourth of July
A six-hour drive through Tennessee
A six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand the master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
We’ll make one last six-hour drive
One last six-hour drive
Na-na, na-na-na-na
One last, one last drive
Traduction des paroles
J'ai dit que J'avais pensé à Memphis
Je sais que tu n'aimes pas le poisson-chat, mais on pourrait en apprendre plus sur Elvis
Asseyez vous et voyez les neuf rouler
Deux cent mille miles à montrer pour
Cette vieille voiture, cette guitare et ce nouvel été, ouais
On fera six heures de route dans le Tennessee
Je ne crois pas que la voiture ait survécu
A t il compris mon plan directeur
De vous avoir à côté de moi, si seulement temporairement?
Pas de travail ou de lieu d'être
Juste une dernière route de six heures
Nous sommes partis vers trois heures vendredi
Il a commencé à se rafraîchir quand la nuit est venue
Le long de la route des Appalaches
Il a commencé à pleuvoir avec les fenêtres collées
Vos yeux sont beaux contre le sol plus Vert
Come on, Come on
On fera six heures de route dans le Tennessee
Je ne crois pas que la voiture ait survécu
A t il compris mon plan directeur
De vous avoir à côté de moi, si seulement temporairement?
Pas de travail ou de lieu d'être
Juste une dernière route de six heures
L'univers exposé devant nous
Nous avons roulé avec le ciel d'été
Je me souviens que le soleil brillait
Brillant comme le quatrième de juillet
Six heures de route à travers le Tennessee
Six heures de route à travers le Tennessee
Je ne crois pas que la voiture ait survécu
A t il compris le plan directeur
De vous avoir à côté de moi, si seulement temporairement?
Pas de travail ou de lieu d'être
Juste une dernière route de six heures
On fera six heures de route
Une dernière route de six heures
Na-na, na-na-na-na
Une dernière, une dernière voiture