Julio Iglesias — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mal Acostumada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mal Acostumada » de Julio Iglesias.
Paroles
Um amor de verdade eu só senti
Foi com você, meu bem
E todas as loucuras desse nosso amor
Você me deu também.
Você já faz parte da minha vida
E fica tão difícil dividir
Você de mim
E quando faz carinhos e me abraça
Aí eu fico de graça
Te chamando para me amar.
Mal acostumado você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz.
Mal acostumado você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz.
Oh, ser feliz!
Um amor de verdade eu só senti
Foi com você, meu bem
E todas as loucuras desse nosso amor
Você me deu também.
Você já faz parte da minha vida
E fica tão difícil dividir
Você de mim
E quando faz carinhos e me abraça
Aí eu fico de graça
Te chamando para me amar.
Mal acostumado você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz.
Mal acostumado você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz.
Mal acostumado você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz.
Mal acostumado você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz.
Mal acostumado você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz…
Traduction des paroles
Un véritable amour que je viens de ressentir
Il était avec vous, miel
Et toutes les folies de notre amour
Vous m'avez donné trop.
Vous êtes déjà une partie de ma vie
Et il devient si difficile de diviser
Vous de moi
Et quand elle me caresse et me serre dans ses bras
Ensuite je l'obtiens gratuitement
Vous appelle à l'amour de moi.
À peine habitué tu m'as quitté
À peine habitué à votre amour
Alors reviens, ramène mon sourire
Sans vous je ne peux pas être heureux.
À peine habitué tu m'as quitté
À peine habitué à votre amour
Alors reviens, ramène mon sourire
Sans vous je ne peux pas être heureux.
Oh, soyez heureux!
Un véritable amour que je viens de ressentir
Il était avec vous, miel
Et toutes les folies de notre amour
Vous m'avez donné trop.
Vous êtes déjà une partie de ma vie
Et il devient si difficile de diviser
Vous de moi
Et quand elle me caresse et me serre dans ses bras
Ensuite je l'obtiens gratuitement
Vous appelle à l'amour de moi.
À peine habitué tu m'as quitté
À peine habitué à votre amour
Alors reviens, ramène mon sourire
Sans vous je ne peux pas être heureux.
À peine habitué tu m'as quitté
À peine habitué à votre amour
Alors reviens, ramène mon sourire
Sans vous je ne peux pas être heureux.
À peine habitué tu m'as quitté
À peine habitué à votre amour
Alors reviens, ramène mon sourire
Sans vous je ne peux pas être heureux.
À peine habitué tu m'as quitté
À peine habitué à votre amour
Alors reviens, ramène mon sourire
Sans vous je ne peux pas être heureux.
À peine habitué tu m'as quitté
À peine habitué à votre amour
Alors reviens, ramène mon sourire
Sans toi Je ne peux pas être heureux…