Julio Iglesias — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Ultimo Verano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Ultimo Verano » de Julio Iglesias.
Paroles
El último verano
Tomados de la mano
Camino hacia la playa
Andábamos tú y yo Lo nuestro parecÃa
Que nunca acabarÃa
Que no te dejarÃa
Ni me dejabas tú
Y como son las cosas
Las vueltas de la vida
QuiÃ(c)n sabe, quiÃ(c)n dirÃa
Lo que iba a suceder
El último verano
Tomados de la mano
Es algo tan lejano
Y no te he vuelto a ver
El último verano
Yo sé que nos amamos
Vivimos abrazados
Siempre juntos los dos
Tirados en la arena
Hablamos del futuro
Estábamos seguros
De que era un gran amor
Pero algo tan extraño
Que le llaman destino
Nos puso en el camino
La angustia de un querer
El último verano
Tomados de la mano
Es algo tan lejano
Y no te he vuelto a ver.
El último verano
Jamás podré olvidarlo
Y voy a recordarte
Como te conocÃ
Con esa piel morena
Esos ojos bonitos
La mirada insistente
Que buscaba por mÃ
Yo sé que habrá tristeza
Que no voy a olvidarte
Y al no poder amarte
No sé que voy a hacer
El último verano
Tomados de la mano
Es algo tan lejano
Y no te he vuelto a ver
El último verano
Tomados de la mano
Camino hacia la playa
Andábamos tú y yo Lo nuestro parecÃa
Que nunca acabarÃa
Que no te dejarÃa
Ni me dejabas tú
El último verano
Tomados de la mano
Camino hacia la playa
Andábamos tú y yo Tirados en la arena
Hablamos del futuro
Estábamos seguros
De que era un gran amor
Traduction des paroles
L'été dernier
En se tenant les mains
Route de la plage
On y est allés toi et moi à quoi on ressemblait
Qui n'aura jamais de fin
Que je ne vais pas vous laisser
Vous ne serait même pas me laisser faire.
Et la façon dont les choses sont
Les tournures de la vie
Qui (c)n sait, qui (c) n va dire
Ce qui allait arriver
L'été dernier
En se tenant les mains
C'est tellement loin
Et je n'ai jamais vu vous de nouveau
L'été dernier
Je sais que nous nous aimons les uns les autres
Nous vivons embrassés
Toujours ensemble les deux
Jeté dans le sable
Nous parlons de l'avenir
Nous sommes sécurisé
Que c'était un grand amour
Mais quelque chose de si étrange
Qui destin
Mettez nous sur la route
L'angoisse d'un vouloir
L'été dernier
En se tenant les mains
C'est tellement loin
Et je n'ai jamais vu de nouveau à vous.
L'été dernier
Je ne peux jamais l'oublier
Et je vais te le rappeler
Comment je vous ai rencontré
Avec cette peau brune
Ces jolis yeux
Le regard insistant
Qui était à la recherche pour moi
Je sais qu'il y aura de tristesse
Que je ne vous oublie pas
Et de ne pas être capable de vous aimer
Je ne sais pas ce que je vais faire
L'été dernier
En se tenant les mains
C'est tellement loin
Et je n'ai jamais vu vous de nouveau
L'été dernier
En se tenant les mains
Route de la plage
On y est allés toi et moi à quoi on ressemblait
Qui n'aura jamais de fin
Que je ne vais pas vous laisser
Vous ne serait même pas me laisser faire.
L'été dernier
En se tenant les mains
Route de la plage
Nous marchons vous et moi couché dans le sable
Nous parlons de l'avenir
Nous sommes sécurisé
Que c'était un grand amour