Юлия Беретта — Paroles et traduction des paroles de la chanson Striptease
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Striptease » de Юлия Беретта.
Paroles
Эй, любовь, ты — как жгучее, страстное солнце!
Пылаешь, горишь и рисуешь на лицах людей.
А ночью, сегодня, под голубою луною,
Со мной и с ним танцуешь свой первый стриптиз.
О-о! О-о!
По телу ток бежит, щекочет так…
О, любовь, высочество!
Каким же будет дальнейший шаг,
Чем же всё закончится?
Твой танец в стиле фанк-фанк.
Оу, очень нравится!
Для нас любовь танцует
И даже не стесняется.
Эй, любовь, сохрани все мои секреты.
Пари птицей свободно над землёй.
Высоко в небо, в космос, другие планеты;
Лети, лети — и не забудь меня с собой!
О-о! О-о!
По телу ток бежит, щекочет так…
О, любовь, высочество!
Каким же будет дальнейший шаг,
Чем же всё закончится?
Твой танец в стиле фанк-фанк.
Оу, очень нравится!
Для нас любовь танцует
И даже не стесняется.
Танцует…
Traduction des paroles
Hé, amour, tu es comme un soleil brûlant et passionné!
Vous brûlez, vous brûlez et vous peignez sur les visages des gens.
Et la nuit, ce soir, sous la lune bleue,
Avec moi et avec lui, tu danses ton premier Strip-tease.
Oh! Oh! Oh! Oh!
Sur le corps, le courant court, chatouille comme ça…
Oh, amour, Altesse!
Quelle sera la prochaine étape,
Que tout est fini?
Ta danse est funk-funk.
Oh, j'adore ça!
Pour nous, l'amour danse
Et même pas timide.
Hé, amour, garde tous mes secrets.
Pariez l'oiseau librement au-dessus du sol.
Haut dans le ciel, dans l'espace, d'autres planètes;
Vole, vole — et ne m'oublie pas avec toi!
Oh! Oh! Oh! Oh!
Sur le corps, le courant court, chatouille comme ça…
Oh, amour, Altesse!
Quelle sera la prochaine étape,
Que tout est fini?
Ta danse est funk-funk.
Oh, j'adore ça!
Pour nous, l'amour danse
Et même pas timide.
Danse…