Juliette Commagere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glass » de Juliette Commagere.
Paroles
once we were little girls
lying in the dark
i used to cry
you used to tell me to stop
back then
we dreamt of growing up
it seemed so far away
it seemed to impossible to us
now here we are
you’ve got your family
and your working hard
on our hillside
we could see everything
how a child grows fast
on this road
paved with glass
my love
we were very young
when we fell hard
misunderstood to everyone
the walls came down
though we tried
sometimes my heart
still feels broken inside
now you say
you wanna settle down
and build a home
i guess things have changed
i guess we have grown
how my tears roll past
it’s slick and cold
on this road
paved with glass
Traduction des paroles
une fois nous étions petites filles
couché dans l'obscurité
j'ai utilisé à pleurer
vous avez utilisé pour me dire d'arrêter
retour ensuite
nous avons rêvé de la croissance
il semblait si loin
cela nous semblait impossible
maintenant, ici, nous sommes
vous avez votre famille
et votre travail dur
sur notre flanc de colline
nous avons pu voir tout
comment un enfant grandit vite
sur cette route
pavé de verre
mon amour
nous étions très jeunes
quand nous sommes tombés fort
mal compris de tout le monde
les murs ont
bien que nous ayons essayé
parfois mon cœur
se sent toujours brisé à l'intérieur
maintenant, vous dites
vous voulez installer
et construire une maison
je suppose que les choses ont changé
je suppose que nous avons grandi
comment mes larmes passent
il est lisse et froid
sur cette route
pavé de verre