Juliette Ashby — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grow Like a Seed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grow Like a Seed » de Juliette Ashby.
Paroles
When it all goes wrong for you
And you can’t find a way to keep on pushing through
Gotta keep on believing in what you know is true
Coz you got love and devotion
The power, emotion inside of you
Coz I be working on it night and day
making sure we’re getting paid
So everybody feels right
And I know that you be getting pissed off
Wondering where your girls gone
Family and friends that I let down
coz I got work on Coz now I’m juggling like a clown
Coz I, got people trying to pull me down
But I’ve got family who wanna see me succeed
Coz they believe what I believe in Ahhhhhhh
Now wait a minute baby
Ahhhhhh
I’m not tired, I’m not long and I’m not lazy
Ahhhhhh
I’m just taking a second to get my breathing right
Coz we’re bout to make history
See grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow, I grow
See, see grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow, I grow
So now I can’t keep myself in check
Ahhhhhhh
Got to manyissues and stresses round my neck
Ahhhhhhhh
Can’t beworrying about what the future
holds, what’s next
Coz I got love and creativity running
through my chest
Coz I be working on it night and day
making sure we’re getting paid
So everybody feels right
And I know that you be getting pissed off
Wondering where your girls gone
Family and friends that I let down coz I got
work on Coz now I’m juggling like a clown
Coz I, got people trying to pull me down
But I’ve got family who wanna see me succeed
Coz they believe what I believe in Ahhhhhhh
Now wait a minute baby
Ahhhhhh
I’m not tired, I’m not long and I’m not lazy
Ahhhhhh
I’m just taking a second to get my breathing right
Coz we’re bout to make history
See grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow, I grow
See, see grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow, I grow
Feel my feel my fire
See getting higher
Gotta keep my mind in to shape now
Treat me like a lion
Hear me like a siren
Gotta keep my mind in to shape now
Feel my feel my fire
See me getting higher
Gotta keep my mind in to shape now
Treat me like a lion
Hear me like a siren
Gotta keep mymind into shape now
See, grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow
See, see grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow
Grow like a seed I grow, I grow
La da dada, da da da, da da da
La da dada, da da da, da da da
La da dada, da da da, da da da
La da dada, da da da, da da da
Traduction des paroles
Quand tout va mal pour vous
Et vous ne pouvez pas trouver un moyen de continuer à pousser à travers
Faut toujours croire en ce que vous savez est vrai
Coz vous avez de l'amour et de la dévotion
Le pouvoir, l'émotion à l'intérieur de vous
Coz je travaille le jour et la nuit
faire en sorte que nous sommes payés
Donc tout le monde se sent bien
Et je sais que vous vous énervé
Vous vous demandez où sont vos filles
La famille et les amis que j'ai laissé en bas
coz j'ai du travail sur Coz maintenant je jongle comme un clown
Parce que j'ai des gens qui essaient de me tirer vers le bas
Mais j'ai de la famille qui veut me voir réussir
Coz ils croient ce que je crois en Ahhhhhhh
Attends une minute bébé
Ahhhhhh
Je ne suis pas fatigué, je ne suis pas long et je ne suis pas paresseux
Ahhhhhh
Je prends juste une seconde pour respirer correctement
Coz nous sommes à bout de faire l'histoire
Voir grandir comme une graine je grandis
Grandir comme une graine je grandis
Grandir comme une graine je grandis, je grandis
Tu vois, tu vois grandir comme une graine que je cultive
Grandir comme une graine je grandis
Grandir comme une graine je grandis, je grandis
Alors maintenant je ne peux pas me tenir en échec
Ahhhhhhh
J'ai eu beaucoup de problèmes et de stress autour de mon cou
Ahhhhhhhh
Ne peut pas beworrying sur ce que l'avenir
tient, quelle est la prochaine
Coz j'ai l'amour et la créativité en cours d'exécution
au travers de ma poitrine
Coz je travaille le jour et la nuit
faire en sorte que nous sommes payés
Donc tout le monde se sent bien
Et je sais que vous vous énervé
Vous vous demandez où sont vos filles
Famille et amis que j'ai laissé tomber coz j'ai eu
travailler sur Coz maintenant je jongle comme un clown
Parce que j'ai des gens qui essaient de me tirer vers le bas
Mais j'ai de la famille qui veut me voir réussir
Coz ils croient ce que je crois en Ahhhhhhh
Attends une minute bébé
Ahhhhhh
Je ne suis pas fatigué, je ne suis pas long et je ne suis pas paresseux
Ahhhhhh
Je prends juste une seconde pour respirer correctement
Coz nous sommes à bout de faire l'histoire
Voir grandir comme une graine je grandis
Grandir comme une graine je grandis
Grandir comme une graine je grandis, je grandis
Tu vois, tu vois grandir comme une graine que je cultive
Grandir comme une graine je grandis
Grandir comme une graine je grandis, je grandis
Sens mon sens mon feu
Voir obtenir plus haut
Dois garder mon esprit en forme maintenant
Traitez-moi comme un lion
Écoutez-moi comme une sirène
Dois garder mon esprit en forme maintenant
Sens mon sens mon feu
Me voir monter plus haut
Dois garder mon esprit en forme maintenant
Traitez-moi comme un lion
Écoutez-moi comme une sirène
Je dois garder mon esprit en forme maintenant
Tu vois, pousse comme une graine que je cultive
Grandir comme une graine je grandis
Grandir comme une graine je grandis
Tu vois, tu vois grandir comme une graine que je cultive
Grandir comme une graine je grandis
Grandir comme une graine je grandis, je grandis
La da da, da da da, da da da
La da da, da da da, da da da
La da da, da da da, da da da
La da da, da da da, da da da