Julieta Venegas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dulce Compañia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dulce Compañia » de Julieta Venegas.
Paroles
No quiero nada cambiar,
Quiero quedarme tranquila
Y saborear esta paz.
Tengo un momento de calma
Siento el peso ceder
De esta vida enredada
La deshizo y el porque.
Nada que venga de afuera
Me puede hacer mas feliz,
Como sentir tu mirada
Tranquila sobre mi.
Eres dulce compañia, y mi alma tiene sed
Me siento resucitada cuando tu me ves
Eres dulce compañia y mi alma tiene sed
Me siento resucitada cuando tu me ves
Quiero quedarme sentada
Ver tu silueta volver
Quuiero enredarme en tus manos y sentir tu piel
No puedo explicarlo
Como es que pudiste entrar
Mi corazon cansado, no queria ya dar mas
Nada que venga de afuera
Me puede hacer mas feliz,
Solo sentir tu mirada
Tranquila sobre mi Me siento florecer
Eres dulce compañia, y mi alma tiene sed
Me siento resucitada cuando tu me ves
Eres dulce compañia y mi alma tiene sed
Me siento resucitada cuando tu me ves
Eres dulce compañia
Traduction des paroles
Je ne veux rien changer,
Je veux rester calme
Et savourez cette paix.
J'ai un moment de calme
Je sens le poids de l'AFFAISSEMENT
De cette vie enchevêtrée
J'ai défait et pourquoi.
Rien venant de l'extérieur
Cela peut me rendre plus heureux,
Comment sentir votre regard
Take it easy sur moi.
Vous êtes douce compagnie, et mon âme a soif
Je me sens ressuscité quand tu me vois
Vous êtes douce compagnie et mon âme a soif
Je me sens ressuscité quand tu me vois
Je veux m'asseoir.
Voir votre silhouette retour
Je veux m'emmêler dans tes mains et sentir ta peau
Je ne peux pas l'expliquer.
Comment pourriez-vous entrer?
Mon cœur fatigué, Je ne voulais pas donner plus
Rien venant de l'extérieur
Cela peut me rendre plus heureux,
Juste sentir votre regard
Silence sur moi je me sens Fleur
Vous êtes douce compagnie, et mon âme a soif
Je me sens ressuscité quand tu me vois
Vous êtes douce compagnie et mon âme a soif
Je me sens ressuscité quand tu me vois
Vous êtes gentille compagnie