Juliet Piper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Golden Hour

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Golden Hour » de Juliet Piper.

Paroles

everybody is aching to get ahead
they just can’t wait for the night sky to fall again
but what’s the use of rushing anyhow
i’d rather be here with you feeling free
living here & now
we drink in the sunlight
lose all our cares
counting the flowers in my hair
we kiss underwater
swim in the sea
time will not get the best of me
cause it’s not dark yet, dark yet, dark yet
we’re still young
it’s not dark yet, dark yet, dark yet
so we run
everybody is stuck waiting for the day
when all the fear & the hurt finally goes away
but what’s the use it’ll just come back around
i’d rather be here with you feeling free
living here & now
we drink in the sunlight
lose all our cares
counting the flowers in my hair
we kiss underwater
swim in the sea
time will not get the best of me
cause it’s not dark yet, dark yet, dark yet
we’re still young
it’s not dark yet, dark yet, dark yet
so we run
won’t everybody please wake up
slow down just a little
before the sun goes down
won’t everybody please wake up
slow down just a little before the sun goes down

Traduction des paroles

tout le monde a mal pour aller de l'avant
ils ne peuvent tout simplement pas attendre que le ciel nocturne tombe à nouveau
mais à quoi bon se précipiter
je préfère être ici avec toi se sentant libre
vivre ici et maintenant
nous buvons à la lumière du soleil
perdre tous nos soucis
compter les fleurs dans Mes cheveux
nous embrassons sous l'eau
nager dans la mer
le temps ne sera pas obtenir le meilleur de moi
parce qu'il n'est pas encore sombre, encore sombre, encore sombre
nous sommes encore jeunes
il n'est pas sombre encore, sombre encore, sombre encore
nous avons donc exécuter
tout le monde est coincé en attendant le jour
quand toute la peur et la douleur disparaît enfin
mais à quoi ça va juste revenir
je préfère être ici avec toi se sentant libre
vivre ici et maintenant
nous buvons à la lumière du soleil
perdre tous nos soucis
compter les fleurs dans Mes cheveux
nous embrassons sous l'eau
nager dans la mer
le temps ne sera pas obtenir le meilleur de moi
parce qu'il n'est pas encore sombre, encore sombre, encore sombre
nous sommes encore jeunes
il n'est pas sombre encore, sombre encore, sombre encore
nous avons donc exécuter
ne pas tout le monde réveillez-vous svp
ralentir juste un peu
avant le coucher du soleil
ne pas tout le monde réveillez-vous svp
ralentis juste un peu avant que le soleil se couche