Julie's Haircut — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pass the Ashtray

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pass the Ashtray » de Julie's Haircut.

Paroles

Girls get into cars
Of boys who have cars
But me, me… i have none
Words, they seem so weak
When i get myself to speak
I miss the point, i just cannot make myself clear
Burnin memories, fadin love
You know something that i don’t know
Pass the ashtray, pass the ashtray, please
Stolen wallets & steele guitars
You have something i haven’t got
Pass the ashtray, pass the ashtray, please
Boys get into cars
Of girls who have scars
It’s the way of the summer, i guess
Things happened so fast
Of course you were the best
But rock’n’roll took you away from me
Sunday afternoons
Runnin free
All these drugs got
The best of me
Burnin memories, fadin love
You know something that i don’t know
Pass the ashtray, pass the ashtray, please
Stolen wallets & steele guitars
You have something i haven’t got
Pass the ashtray, pass the ashtray, please
Pass the ashtray, pass the ashtray, please

Traduction des paroles

Les filles entrent dans les voitures
Des garçons qui ont des voitures
Mais moi, moi... je n'en ai pas
Les mots, ils semblent tellement faible
Quand j'arrive à me parler
Je manque le point, je ne peux pas me faire comprendre
Burnin souvenirs, Fadin amour
Tu sais quelque chose que je ne sais pas
Passe le cendrier, passe le cendrier, s'il te plaît
Portefeuilles volés et guitares steele
Vous avez quelque chose que je n'ai pas
Passe le cendrier, passe le cendrier, s'il te plaît
Les garçons montent dans les voitures
Des filles qui ont des cicatrices
C'est la voie de l'été, je suppose
Les choses se sont passées si vite
Bien sûr que tu étais le meilleur
Mais le rock'n'Roll t'a pris loin de moi
Dimanche après-midi
Runnin gratuit
Tous ces médicaments obtenu
Le meilleur de moi
Burnin souvenirs, Fadin amour
Tu sais quelque chose que je ne sais pas
Passe le cendrier, passe le cendrier, s'il te plaît
Portefeuilles volés et guitares steele
Vous avez quelque chose que je n'ai pas
Passe le cendrier, passe le cendrier, s'il te plaît
Passe le cendrier, passe le cendrier, s'il te plaît