Julien May — Paroles et traduction des paroles de la chanson Morning Sunshine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Morning Sunshine » de Julien May.
Paroles
I wanna wake up on the beach
no phone or pager within reach
just us together in the big blue sea
come back and lay down with you next to me
the good life you and I
and repeat endlessly
morning sunshine
where have you been all my life
morning sunshine
where have you been all my life
lets play here all day
lets lay here all day
bask in our paradise
morning sunshine
where have you been all my life
morning sunshine.
interlude/to moonn6pence from papayeverte
I wanna wake up next to you
shake off the sand we rolled into
still little fuzzy from the night before
skinny dipping and then wanting more
the good life you and I
and repeat endlessly
morning sunshine
where have you been all my life
morning sunshine
where have you been all my life
lets play here all day
lets lay here all day
bask in our paradise
morning sunshine
where have you been all my life
morning sunshine.
set up a hammock in between
coconut trees by a stream
sip on a rum punch in the shade
and mellow out till the day fades
then fall asleep and wake up with you again
a rush of pleasure that just never ends
morning sunshine
where have you been all my life
morning sunshine
where have you been all my life
lets play here all day
lets lay here all day
bask in our paradise
morning sunshine
where have you been all my life
morning sunshine.
Traduction des paroles
Je veux me réveiller sur la plage
aucun téléphone ou pager à portée de main
juste nous ensemble dans la grande mer bleue
reviens et couche toi à côté de moi
la bonne vie toi et moi
et répétez sans cesse
soleil du matin
où étais tu toute ma vie
soleil du matin
où étais tu toute ma vie
permet de jouer ici toute la journée
restons ici toute la journée
se prélasser dans notre paradis
soleil du matin
où étais tu toute ma vie
soleil du matin.
interlude / à moonn6pence de papayeverte
Je veux réveiller à côté de vous
secouer le sable que nous avons roulé dans
encore un peu floue de la veille
Maigre trempage et puis vouloir plus
la bonne vie toi et moi
et répétez sans cesse
soleil du matin
où étais tu toute ma vie
soleil du matin
où étais tu toute ma vie
permet de jouer ici toute la journée
restons ici toute la journée
se prélasser dans notre paradis
soleil du matin
où étais tu toute ma vie
soleil du matin.
configurer un hamac entre
cocotiers par un ruisseau
siroter un punch au rhum à l'ombre
et se détendre jusqu'à ce que le jour s'estompe
puis s'endormir et se réveiller avec vous à nouveau
une ruée de plaisir qui ne finit jamais
soleil du matin
où étais tu toute ma vie
soleil du matin
où étais tu toute ma vie
permet de jouer ici toute la journée
restons ici toute la journée
se prélasser dans notre paradis
soleil du matin
où étais tu toute ma vie
soleil du matin.