Julie Reeves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Party Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Party Down » de Julie Reeves.
Paroles
In the same breath
You told me it was over
You said in time I’d find somebody new
And as you walk away
I’m sure you wonder
What will I do my first night without you
Party down, celebrate
Paint the town, stay out late
No more livin' in a never-ending heartache
Free at last
Life is great
Hello world, I can’t wait
Oh what will I do without you around
Party down
Forgive me if I don’t come up with teardrops
I’ve already done my cryin' over you
Let me help you take your bags out to the pickup
Cause once you’re gone
I’ve got some things to do
I made a vow to always stay with you
But you didn’t feel the same
The way you treated me was a shame
Now I’m gonna break these chains
And I know just how I’m gonna do it
Oh what will I do without you around
Party down
Traduction des paroles
Dans le même souffle
Vous m'avez dit que c'était plus
Tu as dit que je trouverais quelqu'un de nouveau
Et comme vous vous éloignez
Je suis sûr que vous vous demandez
Que vais je faire ma première nuit sans toi
Parti, célébrer
Peindre la ville, rester dehors tard
Plus de vie dans un chagrin d'amour sans fin
Enfin libre
La vie est belle
Bonjour tout le monde, Je ne peux pas attendre
Oh que vais je faire sans toi
Parti
Pardonnez moi si Je ne viens pas avec des larmes
Je l'ai déjà fait mon cryin' sur vous
Laissez moi vous aider à prendre vos bagages à la camionnette
Cause une fois que vous êtes allé
J'ai quelques choses à faire
J'ai fait le vœu de rester toujours avec toi
Mais vous ne vous sentez pas à la même
La façon dont tu m'as traité était une honte
Maintenant je vais briser ces chaînes
Et je sais comment je vais le faire
Oh que vais je faire sans toi
Parti