Juliana Hatfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Rush Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Rush Me » de Juliana Hatfield.
Paroles
You called me from your kitchen
You talked at me but you wouldn’t listen
You once had me on that floor
Oh yeah
Sweet memory
Sweet lay
Your weight on me Don’t want to pine my days away
But I miss your body
Don’t rush me
I’m leaving
This cut is Still bleeding
From the promise
Of your lies
I’ll let go In good time
My heart is in the wrong place
I still want to kiss your mean face
Maybe in a month
I’ll forgive you for the things you said
Believe me I hear you
It’s so clear
You hurt me You know where
Standing with a package in the rain full of very heavy air, air
Don’t rush me
I’m leaving
This wound is Still bleeding
From the promise
Of more lies
I’ll let go In good time
Don’t write me when you need me Don’t call me when you want me Compassion, it’s not your problem
I won’t go out down that way
I’m getting over it The sun just won’t stop shining
I can’t remember why I’m crying
It’s in my eyes when I’m driving away
Blinding me to you
Don’t rush me
I’m leaving
This wound is Still bleeding
From the promise
Of more lies
I’ll let go In good time
Don’t write me when you need me Don’t call me when you want me Compassion, it’s not your problem
I won’t go out down that way
I’m getting over it Don’t rush me
I’m leaving
This wound is Still bleeding
From the promise
Of more lies
I’ll let go In good time
Don’t rush me / I’m getting over it Don’t rush me / I’m getting over it Don’t rush me
I’m getting over it
I’m getting over it
I’m getting over it …
Traduction des paroles
Tu m'as appelé de ta cuisine
Tu m'as parlé mais tu n'as pas voulu écouter
Que vous avez eu de moi sur cet étage
Oh ouais
Doux souvenir
Sweet laïcs
Votre poids sur moi ne veut pas piner mes jours loin
Mais ton corps me manque
Ne vous précipitez pas moi
Je pars
Cette coupure saigne encore
De la promesse
De vos mensonges
Je vais aller Dans le bon temps
Mon coeur est au mauvais endroit
Je veux toujours embrasser ton visage méchant
Peut-être que dans un mois
Je te pardonnerai ce que tu as dit
Croyez moi je vous entends
C'est tellement évident
Tu m'as fait mal Tu sais où
Debout avec un paquet sous la pluie plein d'air très lourd, air
Ne vous précipitez pas moi
Je pars
Cette blessure saigne Encore
De la promesse
De plus de mensonges
Je vais aller Dans le bon temps
Ne m'écris pas quand tu as besoin de moi ne m'appelle pas quand tu veux de la Compassion, ce n'est pas ton problème
Je ne vais pas aller en bas de cette façon
Je m'en remets le soleil ne s'arrêtera pas de briller
Je ne me souviens pas pourquoi je pleure
C'est dans Mes yeux quand je m'en vais
M'aveugle à vous
Ne vous précipitez pas moi
Je pars
Cette blessure saigne Encore
De la promesse
De plus de mensonges
Je vais aller Dans le bon temps
Ne m'écris pas quand tu as besoin de moi ne m'appelle pas quand tu veux de la Compassion, ce n'est pas ton problème
Je ne vais pas aller en bas de cette façon
Je m'en remets ne me précipite pas
Je pars
Cette blessure saigne Encore
De la promesse
De plus de mensonges
Je vais aller Dans le bon temps
Ne vous précipitez pas moi / je suis de plus il Ne vous précipitez pas moi / je suis sur de Ne pas me précipiter
Je suis tomber dessus
Je suis tomber dessus
Je suis tomber dessus …