Juliana Hatfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Batteries
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Batteries » de Juliana Hatfield.
Paroles
you lay down to start a song
with headphones on the drug goes straight to your heart
but very soon the music stops
shot you down right at the most important part
the batteries are dead
totally dead
the batteries are dead
completely dead
you left your phone in my car
i watched it move across the seat and then nothing
was somebody wanting you
we’ll never know because i threw that phone out the window
this is a test
the war is coming
this is where we rest
before reloading
again and again
like blazing sunshine
heads hit the wall
explode and rewind
the batteries are dead
totally completely dead
completely fucking dead
Traduction des paroles
vous coucha pour commencer une chanson
avec un casque sur le médicament va directement à votre cœur
mais très vite, la musique s'arrête
vous a tiré vers le bas à droite à la partie la plus importante
les piles sont mortes
totalement mort
les piles sont mortes
complètement morte
tu as laissé ton téléphone dans ma voiture
Je l'ai regardé se déplacer sur le siège et puis rien
a quelqu'un de vouloir vous
on ne le saura jamais parce que j'ai jeté ce téléphone par la fenêtre
ceci est un test
la guerre est à venir
c'est là que nous reste
avant de le recharger
encore et encore
comme un soleil flamboyant
les têtes frappent le mur
exploser et rembobiner
les piles sont mortes
totalement complètement mort
complètement putain de mort