Julian Austin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Should Be over You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Should Be over You » de Julian Austin.
Paroles
I know it will kill me,
When the time comes that we say goodbye
I hope I’ll be strong when I look ni your eyes
Girl I’ve never felt so much just to let it go But before our one last kiss
I just want you to know
That after I never stop wanting to die
After I never feel nothing for the rest of my life
After the hell I know that I’ll go through
After the heartache and tears and lonely and hurtin'
One night stands and the drinking ain’t workin'
And missing you has near killed me a time or two
Then after that I should be over you
And to think that I knew better not to mess with my heart
And why I never stopped this right there from the start
But now I’m here between lost and nowhere
Drifting over the edge
I’m past the point of gone too far like a bad dream with no end
That after I never stop wanting to die
After I never feel nothing for the rest of my life
After the hell I know that I’ll go through
After the heartache and tears and lonely and hurtin'
One night stands and the drinking ain’t workin'
And missing you has near killed me a time or two
Then after that I should be over you
I should be over you
How I’m gonna get over you oh girl
So tell me how will I get over you
Traduction des paroles
Je sais que ça va me tuer,
Quand viendra le temps de nous dire au revoir
J'espère que je serai fort quand je regarderai vos yeux
Fille je n'ai jamais ressenti autant juste pour laisser aller mais avant notre dernier baiser
Je veux juste que vous sachiez
Qu'après je n'arrête jamais de vouloir mourir
Après je ne ressens jamais rien pour le reste de ma vie
Après l'enfer je sais que je vais passer par
Après le chagrin et les larmes et solitaire et hurtin'
Un soir et l'alcool ne marche pas
Et te manquer m'a presque tué une fois ou deux
Après ça je devrais être sur toi
Et de penser que je savais mieux de ne pas jouer avec mon cœur
Et pourquoi je n'ai jamais arrêté ça dès le début
Mais maintenant je suis ici entre perdu et nulle part
À la dérive sur le bord
Je suis passé le point d'aller trop loin comme un mauvais rêve sans fin
Qu'après je n'arrête jamais de vouloir mourir
Après je ne ressens jamais rien pour le reste de ma vie
Après l'enfer je sais que je vais passer par
Après le chagrin et les larmes et solitaire et hurtin'
Un soir et l'alcool ne marche pas
Et te manquer m'a presque tué une fois ou deux
Après ça je devrais être sur toi
Je devrais être sur vous
Comment je vais l'obtenir sur vous oh fille
Alors Dis moi comment vais je m'en remettre