Julia Othmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canyons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canyons » de Julia Othmer.
Paroles
I received a taste of you on my tongue
it made me believe you’d be some fun
a promise is made before it is done
though we often find promise where there is none
just because i want to doesn’t mean i want you to come in just because i had you doesn’t mean i have to in the end
just because i could now doesn’t mean i would bow to a distant fantasy and just
because i’d love to doesn’t mean i love you
canyons lie between
your ego screams with indignation
how dare i tease you with no hesitation
how dare you assume i’m for the taking just mistaking i have traded in my good
taste for intoxication
just because i want to doesn’t mean i want you to come in just because i had you doesn’t mean i have to in the end
just because i could now doesn’t mean i would bow to a distant fantasy and just
because i’d love to doesn’t mean i love you
canyons lie between
did you really think you’d make me come?
did you really think you’d make me come undone?
canyons lie between
Traduction des paroles
J'ai reçu un avant goût de toi sur ma langue
ça m'a fait croire que tu serais sympa
une promesse est faite avant c'est fait
bien que nous trouvions souvent la promesse là où il n'y en a pas
ce n'est pas parce que je le veux que je veux que tu viennes juste parce que je t'ai eu que je ne le dois pas à la fin
ce n'est pas parce que je pouvais maintenant que je m'inclinerais devant un lointain fantasme et juste
parce que j'adorerais ça ne veut pas dire que je t'aime
canyons se trouvent entre
votre ego crie d'indignation
Comment oses-je te taquiner sans hésitation
comment osez vous supposer que je suis pour la prise juste confondant j'ai échangé mon bien
goût pour l'intoxication
ce n'est pas parce que je le veux que je veux que tu viennes juste parce que je t'ai eu que je ne le dois pas à la fin
ce n'est pas parce que je pouvais maintenant que je m'inclinerais devant un lointain fantasme et juste
parce que j'adorerais ça ne veut pas dire que je t'aime
canyons se trouvent entre
tu pensais vraiment me faire venir?
tu pensais vraiment me faire défaire?
canyons se trouvent entre