Julia Darling — Paroles et traduction des paroles de la chanson Supernatural
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Supernatural » de Julia Darling.
Paroles
Night time
I take the D home on the D line
Watch the city and its skyline fade away
I need you
I count the stops until I’ll see you
Count the steps within my stairwell
And wait outside
Lately I’ve come to thinking maybe
Nothing’s quite as special when you’re not here
And lately I’ve come to thinking maybe
Something supernatural is in the air
Sometimes I take the F home on the F line
Watch a passing train speed by and slide away
I hear you
Even when I’m nowhere near you
I see the boys across the platform
They look away
Lately I’ve come to thinking maybe
Nothing’s quite as special when you’re not here
And lately I’ve come to thinking maybe
Something supernatural is in the air
And that’s alright
Yeah that’s alright
Something supernatural
Midnight
When I make it to my room it’s quarter past midnight
I see you sleeping in the bright line of light from outside
Lately I’ve come to thinking maybe
Nothing’s quite as special when you’re not here
And lately I’ve come to thinking maybe
Something supernatural is in the air
Traduction des paroles
L'heure de la nuit
Je ramène le D à la maison sur la ligne D
Regardez la ville et son horizon s'estomper
J'ai besoin de toi
Je compte les arrêts jusqu'à ce que je te voie
Comptez les marches dans ma cage d'escalier
Et attendre à l'extérieur
Dernièrement je me suis dit peut être
Rien n'est aussi spécial quand tu n'es pas là
Et dernièrement je me suis dit peut être
Quelque chose de surnaturel est dans l'air
Parfois je prends le F à la maison sur la ligne F
Regarder une vitesse de train qui passe par et glisser loin
Je t'entends
Même quand je ne suis pas près de toi
Je vois les garçons de l'autre côté de la plateforme
Ils détournent leur regard
Dernièrement je me suis dit peut être
Rien n'est aussi spécial quand tu n'es pas là
Et dernièrement je me suis dit peut être
Quelque chose de surnaturel est dans l'air
Et c'est bien
Ouais c'est bien
Quelque chose de surnaturel
Minuit
Quand j'arrive dans ma chambre il est minuit quart
Je vous vois dormir dans la ligne lumineuse de la lumière de l'extérieur
Dernièrement je me suis dit peut être
Rien n'est aussi spécial quand tu n'es pas là
Et dernièrement je me suis dit peut être
Quelque chose de surnaturel est dans l'air