Jules Shear — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Connection
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Connection » de Jules Shear.
Paroles
That window used to open wide
February cold is on the other side
And you’re history now
You cannot be changed
On this side of the river it’s dry
Could be snowing on the other side
Oh it’s quiet now
But I know that that won’t stay
An abstract picture wants to all come too clear
An abstract picture and you’re the painter
When from the moment that you pushed
It was mistakenly exact
Like a bad connection
On the telephone
Like a bad connection
On the telephone
And I’m standing right in front of you
This fire must weigh five hundred pounds
The way it’s weighin' me down
But it’s history now
And it cannot be changed
And where do all the good times go
May as well been made of snow
I’m told that what the living do is
They just go on
An abstract picture wants to all come too clear
An abstract picture and you’re the painter
When from the moment that you pushed
It was mistakenly exact
Like a bad connection
On the telephone
Like a bad connection
On the telephone
And I’m standing right in front of you
An abstract picture wants to all come too clear
An abstract picture and you’re the painter
When from the moment that you pushed
It was mistakenly exact
Like a bad connection
On the telephone
Like a bad connection
On the telephone
And I’m standing right in front of you
Like a bad connection (like a bad connection)
On the telephone
Like a bad connection (like a bad connection)
On the telephone
But I’m standing right in front of you
Traduction des paroles
Cette fenêtre est utilisée pour ouvrir large
Le froid de Février est de l'autre côté
Et vous êtes l'histoire maintenant
Vous ne pouvez pas être changé
De ce côté de la rivière il fait sec
Pourrait être une neige de l'autre côté
Oh c'est calme maintenant
Mais je sais que cela ne restera pas
Une image abstraite veut tout venir trop clair
Une image abstraite et vous êtes le peintre
Quand à partir du moment où vous avez poussé
C'était exact à tort
Comme une mauvaise connexion
Sur le téléphone
Comme une mauvaise connexion
Sur le téléphone
Et je me tiens juste devant toi
Ce feu doit peser cinq cents livres
La façon dont ça me pèse
Mais c'est l'histoire maintenant
Et il ne peut pas être changé
Et où vont tous les bons moments
Peut aussi bien été faite de neige
On me dit que ce que font les vivants c'est
Ils suffit d'aller sur le
Une image abstraite veut tout venir trop clair
Une image abstraite et vous êtes le peintre
Quand à partir du moment où vous avez poussé
C'était exact à tort
Comme une mauvaise connexion
Sur le téléphone
Comme une mauvaise connexion
Sur le téléphone
Et je me tiens juste devant toi
Une image abstraite veut tout venir trop clair
Une image abstraite et vous êtes le peintre
Quand à partir du moment où vous avez poussé
C'était exact à tort
Comme une mauvaise connexion
Sur le téléphone
Comme une mauvaise connexion
Sur le téléphone
Et je me tiens juste devant toi
Comme une mauvaise connexion (comme une mauvaise connexion)
Sur le téléphone
Comme une mauvaise connexion (comme une mauvaise connexion)
Sur le téléphone
Mais je suis juste devant toi