Jule Neigel Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wo » de Jule Neigel Band.
Paroles
Die Blätter fallen leise
Wie in tiefen Schlaf
In den Herbst hinein
In der winterlichen Eise
Werden sie vergeh’n und nie zurückzuholen sein
Sehnsucht über Sehnsucht — die ich nicht ertragen kann
Hab' dich verlor’n
Wie die Blätter unterm Schnee
Fragen über Fragen — die du nicht erklären kannst
Du bist verschollen
Wie in eisig schwarzer See
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Gib mir eine Antwort
Ein kleines SOS
Komm zeig mir wie’s dir geht
Welch geheimnisvoller Ort
Irgendwo da draußen weiß
Wie es um dich steht
Rätsel über Rätsel — die ich noch nicht lösen kann
So unfaßbar
Wie ein Geisterspuk
Hoffen übe Hoffen — daß dir die welt zu Füßen liegt
Oder hat sie — hat sie dich verschluckt
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Zeichen über Zeichen — die ich nicht mehr deuten kann
Warum
Warum erscheinst du mir im Traum
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Traduction des paroles
Les Feuilles tombent doucement
Comme dans le Sommeil profond
À L'automne
Dans la glace hivernale
Seront-ils perdus et jamais récupérés
Désir Sur désir-que je ne peux pas supporter
Je t'ai perdu
Comme les Feuilles sous la Neige
Autant de questions que vous ne pouvez pas expliquer
Tu as disparu
Comme dans le lac noir glacé
Où restez-vous
Où allez-vous
Où êtes-vous juste
Donne-moi une réponse
Un petit SOS
Viens me montrer comment tu vas
Quel endroit mystérieux
Quelque part là-bas blanc
Comment vous est
Énigmes sur les énigmes-que je ne peux pas encore résoudre
Tellement insaisissable
Comme un fantôme
Espérance pratique L'espérance — que le monde est à tes pieds
Ou est — ce qu'elle vous a avalé
Où restez-vous
Où allez-vous
Où êtes-vous juste
Signes sur Signes-que je ne peux plus interpréter
Pourquoi
Pourquoi me parais - tu dans un rêve
Où restez-vous
Où allez-vous
Où êtes-vous juste