Юлія Войс — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я не похожа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я не похожа » de Юлія Войс.
Paroles
Кто-нибудь тебя полюбит, кто-нибудь меня погубит.
Кто-нибудь смеяться будет над моей бедой.
За окном февраль предатель, ты мне друг, точней приятель.
Ты любовь свою растратил. Да и Бог с тобой.
Я не похожа на ту, что ты ждешь
Я больше не снег, я больше не дождь
Я просто свеча, я роза ветров
Я просто ушла и ушла любовь
Я не похожа на ту, что ты знал
Так просто нашел, так просто терял
Так трудно любить того, кого нет
И я за собой выключаю свет
Облака летят куда-то, облака не виноваты.
Облака — они, как люди ищут свой приют.
Счастья нет в хрустальных замках, но ты верь тому, что завтра
Всё пройдет и наши песни птицы допоют.
Я не похожа на ту, что ты ждешь
Traduction des paroles
Quelqu'un t'aimera, quelqu'un me détruira.
Quelqu'un se moquera de mon malheur.
En dehors de la fenêtre, février est un traître, vous êtes un ami pour moi, plus précisément un ami.
Tu as gaspillé ton amour. Et Dieu est avec toi.
Je ne ressemble pas à celle que tu attends
Je ne suis plus la neige, je ne suis plus la pluie
Je suis juste une bougie, je suis une rose des vents
Je suis juste parti et l'amour est parti
Je ne ressemble pas à celle que tu savais.
Si juste trouvé, si juste perdu
C'est si difficile d'aimer quelqu'un qui n'est pas là
Et j'éteins les lumières derrière moi
Les nuages volent quelque part, les nuages ne sont pas à blâmer
Les nuages sont comme les gens cherchent leur refuge.
Le bonheur n'est pas dans les châteaux de cristal, mais croyez-vous que demain
Tout passera et nos chants d'oiseaux seront complétés.
Je ne ressemble pas à celle que tu attends