Juice — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Trenches
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Trenches » de Juice.
Paroles
Uh, uh, J-U in the trenches
I’m the Speaker of the House, I stays in the trenches, uh
What ya’ll niggas know about battlin'?
I mean, really battlin' in the trenches
Huh?
Yea, nothin'! thought so nigga
Now through the smoke I appear, approachin' from the rear
Got the other team nervous with their coaches in fear
J-U, The dopest is here, yo forget ya eyes
Focus ya ears, these are the lyrics you been hopin' to hear
I’m in the back of the spot, and I see some niggas rappin' for props
Hopin' their albums might happen to drop
I just walk by, they never shoulda let the «rhyme sniper» in
I take it to the stage, forget the friendly ass cypherin'
I’m 'bout to make sure these rappers never touch a mic again
I’m impolite and when I really, really start to strikin' 'em
Inside of ten lines they look like they poppin' Vicadins
Break fingers to the point where rap singers never write again
I walk to the stage like I’m finna MC
Step to the cordless, it’s him against me
I, pity the nigga tryna go against me
Mister J-U-I-C-E the MC
In the trenches, ever since the drama begun
That’s just the way it is, the way it gotta be done
I let the world know these rappers ain’t as hot as me son
There’s a lot of numbers out there, I gotta be one
I declare war, ever since the drama begun
That’s just the way it is, the way it gotta be done
I let the world know these rappers ain’t as hot as me son
First the LP, next the monopoly come
Now my opponent got skills too, I’m knowin' how dope he get
But fuckin' with big Juice, that’s inappropriate
I’m on some «when-the-plane-land-I'mma-win-the-trophy» shit
Rip 'em into particles and bounce if he provokin' it
He spit first, a sick verse, it sound written
I reply with some shit that simply leave the ground splittin'
And if it was written, so what, 'cause fools love it
I can’t accuse him like he wrote it, I done been accused of it
The same way, first I’m the rapper you want a piece of
Then you say it’s written when all the lyrics sound cohesive
What you want me to do? dress up like you?
Fumble with my metaphors and mess up like you?
Well nigga, no can do, Juice just release venom
That hit him in his chest before he deceased, pin 'em
For a three-count, he died on his very last night
It’s a fast fight, somebody come and preach his last rite
In the trenches, ever since the drama begun
That’s just the way it is, the way it gotta be done
I let the world know these rappers ain’t as hot as me son
There’s a lot of numbers out there, I gotta be one
I declare war, ever since the drama begun
That’s just the way it is, the way it gotta be done
I let the world know these rappers ain’t as hot as me son
First the LP, next the monopoly come
By now I got the Judges and the crowd in a frenzy
Got Buckshot and Ras Kass laughin' at the MC
All his thoughts of hangin' wit Juice, well they were premature
He must have never seen a real MC before
I’ll admit the kid was a little dope
But that don’t mean I can’t take this mic and slit his throat
Now the blood start gushin', paramedics they rush in
I cut off his tongue and that’s the end of the discussion
I’m loud as a Glock, got the crowd in shock
This is one microphone he wasn’t proud to rock
It’s a live decapitation, do you really know what
It’s like to see big Juice talk shit and have to face him?
I throw the guillotine, your neck catch it
And when your head’s gone there’s no technology out to re-attach it
To all you MC’s, don’t disrespect my name
And to the hundreds that I ripped apart, Rest in pain
In the trenches, ever since the drama begun
That’s just the way it is, the way it gotta be done
I let the world know these rappers ain’t as hot as me son
There’s a lot of numbers out there, I gotta be one
I declare war, ever since the drama begun
That’s just the way it is, the way it gotta be done
I let the world know these rappers ain’t as hot as me son
First the LP, next the monopoly come
Yea, uh, Molemen
P Diddy, key to the city, nigga, yea
M.O. uh
T.N.S. in the trenches
All my niggas
Yea. J-U
Traduction des paroles
Euh, euh, J-U dans les tranchées
Je suis le Président de la chambre, je reste dans les tranchées, euh
Qu'est-ce que vous allez savoir sur battlin'?
Je veux dire, vraiment se battre dans les tranchées
Hein?
Oui, nothin'! pensais mec
Maintenant, à travers la fumée, j'apparaissent, approachin " de l'arrière
Ça a rendu l'autre équipe nerveuse avec leurs entraîneurs dans la peur
J-U, le plus stupide est ici, yo oubliez les yeux
Focus ya oreilles, ce sont les paroles que vous hopin ' entendre
Je suis à l'arrière de l'endroit, et je vois des niggas rapper pour les accessoires
Hopin ' leurs albums pourraient arriver à tomber
Je viens de passer, ils ne devraient jamais laisser le» sniper rime " dans
Je le prends à la scène, oublier le cul amical cypherin'
Je vais m'assurer que ces rappeurs ne touchent plus jamais un micro
Je suis impoli et quand je commence vraiment à les frapper
À l'intérieur de dix lignes, ils ressemblent à des Vicadins
Briser les doigts au point où les chanteurs de rap ne jamais écrire à nouveau
Je marche jusqu'à la scène comme je suis finna MC
Marche vers le sans fil, c'est lui contre moi
Je, dommage que le négro tryna va contre moi
Monsieur J-U-I-C-E le MC
Dans les tranchées, depuis le début du drame
C'est comme ça, comme ça doit être fait
Je dis au monde que ces rappeurs ne sont pas aussi sexy que moi fils
Il y a beaucoup de chiffres là-bas, je dois en être un
Je déclare la guerre, depuis que le drame a commencé
C'est comme ça, comme ça doit être fait
Je dis au monde que ces rappeurs ne sont pas aussi sexy que moi fils
D'abord le LP, ensuite le monopoly vient
Maintenant, mon adversaire a des compétences aussi, je sais comment dope il obtenir
Mais putain de gros jus, c'est inapproprié
Je suis sur une Merde «quand-le-Avion-terre-je-MMA-gagner-le-trophée»
Rip 'em en particules et rebondir s'il provokin' il
Il crache d'abord, un verset malade, ça sonne écrit
Je réponds avec une merde qui laisse simplement le sol se diviser
Et si c'était écrit, alors quoi, parce que les imbéciles aiment ça
Je ne peux pas l'accuser comme il l'a écrit, j'en ai été accusé
De la même façon, d'abord, je suis le rappeur que vous voulez un morceau de
Ensuite vous dites que c'est écrit quand toutes les paroles sonnent cohésives
Ce que vous voulez de moi? habiller vers le haut comme vous?
Tâtonner avec mes métaphores et gâcher comme vous?
Eh bien négro, ne peut pas faire, jus juste libérer le venin
Qui l'a frappé dans sa poitrine avant de mourir, épingle-les
Pour un compte de trois, il est mort sur sa toute dernière nuit
C'est un combat rapide, quelqu'un vient prêcher son dernier rite
Dans les tranchées, depuis le début du drame
C'est comme ça, comme ça doit être fait
Je dis au monde que ces rappeurs ne sont pas aussi sexy que moi fils
Il y a beaucoup de chiffres là-bas, je dois en être un
Je déclare la guerre, depuis que le drame a commencé
C'est comme ça, comme ça doit être fait
Je dis au monde que ces rappeurs ne sont pas aussi sexy que moi fils
D'abord le LP, ensuite le monopoly vient
Maintenant j'ai eu Les Juges et la foule dans une frénésie
J'ai une chevrotine et Ras Kass rigole au MC
Toutes ses pensées de jus d'esprit hangin', Eh bien, ils étaient prématurés
Il n'a jamais vu un vrai MC avant
J'admets que le gamin était un peu dope
Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas prendre ce micro et lui trancher la gorge
Maintenant, le sang commence à jaillir, les ambulanciers se précipitent
J'ai coupé sa langue et c'est la fin de la discussion
Je suis fort comme un Glock, j'ai choqué la foule
C'est un micro il n'était pas fier de rock
C'est une décapitation en direct, tu sais vraiment quoi
C'est comme voir big Juice parler de merde et devoir l'affronter?
Je lance la guillotine, ton cou l'attrape
Et quand votre tête est partie, il n'y a pas de technologie pour la rattacher
À tous les MC, ne manquez pas de respect à mon nom
Et aux centaines que j'ai déchirées, reposez-vous dans la douleur
Dans les tranchées, depuis le début du drame
C'est comme ça, comme ça doit être fait
Je dis au monde que ces rappeurs ne sont pas aussi sexy que moi fils
Il y a beaucoup de chiffres là-bas, je dois en être un
Je déclare la guerre, depuis que le drame a commencé
C'est comme ça, comme ça doit être fait
Je dis au monde que ces rappeurs ne sont pas aussi sexy que moi fils
D'abord le LP, ensuite le monopoly vient
Oui, euh, Molemen
P Diddy, clé de la ville, négro, Oui
M. O. euh
T. N. S. dans les tranchées
Tous mes niggas
Oui. J-U